This dish has a lot of oil, so it feels a bit heavy on the stomach.

这道菜油脂很多，吃起来会让胃有点负担。

這道菜油脂很多，吃起來會讓胃有點負擔。

이 요리는 기름기가 많아서 속이 조금 더부룩하다.

Masakan ini banyak minyaknya, sehingga agak membuat perut terasa berat.

Món ăn này nhiều dầu mỡ nên hơi nặng bụng.

Maraming mantika ang pagkaing ito kaya medyo mabigat sa tiyan.

There is oil on the table.

桌子上有油。

桌上有油。

테이블 위에 기름이 있습니다.

Ada minyak di atas meja.

Có dầu trên bàn.

May langis sa mesa.

I ended up saying something that added fuel to his anger.

我不小心说了句火上浇油的话。

我說了像往他的怒火上添油一樣的話。

그의 분노에 기름을 끼얹는 말을 해버렸다.

Saya mengatakan sesuatu yang malah memperparah kemarahannya.

Tôi đã nói điều như đổ dầu vào lửa cơn giận của anh ấy.

Nagsabi ako ng isang bagay na lalo lamang nagpagalit sa kanya.

He always dawdles in the hallway before meetings, so he nearly missed the start.

会议前他总是在走廊里磨洋工，所以差点迟到。

會議前他總是在走廊消磨時間，所以差點遲到。

회의 전에 그는 항상 복도에서 빈둥거려서 시간에 늦을 뻔했다.

Sebelum rapat, dia selalu nongkrong di lorong sehingga hampir terlambat.

Trước cuộc họp, anh ấy lúc nào cũng lêu lổng ở hành lang nên suýt trễ giờ.

Bago ang pulong, palagi siyang nagpapalipas ng oras sa pasilyo, kaya muntik na siyang mahuli.

When you use this plum blossom oil, your hair will smell very good.

使用这种梅花油，头发会散发出非常好闻的香气。

使用這款梅花油，頭髮會散發非常好聞的香氣。

이 매화꽃 기름을 사용하면 머리카락에서 아주 좋은 향기가 납니다.

Jika Anda menggunakan minyak bunga plum ini, rambut akan berbau sangat harum.

Khi sử dụng dầu hoa mơ này, tóc sẽ có mùi thơm rất dễ chịu.

Kapag ginamit mo ang langis na ito ng bulaklak ng plum, magiging napakabango ng iyong buhok.

A species of grass called Yubuso grows in wetlands.

油薄是生长在湿地的一种草。

油薄是一種生長於濕地的草本植物。

油薄은 습지에 자라는 풀의 일종입니다.

油薄 adalah sejenis rumput yang tumbuh di lahan basah.

油薄 là một loài cỏ mọc ở vùng đất ngập nước.

Ang 油薄 ay isang uri ng damong tumutubo sa mga latian.

Egoma oil is perfect for adding a deep flavor to dishes.

紫苏油非常适合为菜肴增添浓郁的风味。

紫蘇油非常適合為料理增添濃郁的風味。

들기름은 요리에 깊은 풍미를 더하는 데 안성맞춤입니다.

Minyak perilla sangat cocok untuk menambahkan cita rasa yang mendalam pada masakan.

Dầu tía tô rất thích hợp để tăng hương vị đậm đà cho món ăn.

Ang langis ng egoma ay perpekto para magdagdag ng malalim na lasa sa mga putahe.

I ended up saying something that added fuel to his anger.

我说了句火上浇油的话，让他的愤怒更甚。

我不小心說了句火上加油的話。

그의 분노에 더 기름을 붓는 말을 해 버렸다.

Saya mengatakan sesuatu yang malah memperparah kemarahannya.

Tôi đã vô tình nói điều làm trầm trọng thêm cơn giận của anh ấy.

Nasabi ko ang isang bagay na lalo lamang nagpalala sa kanyang galit.

To further fuel his anger, she poured oil on the fire.

为了进一步激怒他，她火上浇油。

為了進一步激怒他，她火上加油。

그의 분노를 더욱 부추기기 위해 그녀는 불에 기름을 부었다.

Untuk semakin menyulut amarahnya, dia menuangkan minyak ke api.

Để khiến anh ấy càng tức giận hơn, cô ấy đã đổ thêm dầu vào lửa.

Upang lalo pang pukawin ang kanyang galit, nagbuhos siya ng langis sa apoy.

Oleic acid is abundant in olive oil.

油酸在橄榄油中含量丰富。

油酸在橄欖油中含量豐富。

올레산은 올리브 오일에 풍부하게 함유되어 있습니다.

Asam oleat banyak terkandung dalam minyak zaitun.

Axit oleic có nhiều trong dầu ô liu.

Ang oleic acid ay sagana sa langis ng oliba.