最終更新日:2026/01/05
例文

He always dawdles in the hallway before meetings, so he nearly missed the start.

中国語(簡体字)の翻訳

会议前他总是在走廊里磨洋工,所以差点迟到。

中国語(繁体字)の翻訳

會議前他總是在走廊消磨時間,所以差點遲到。

韓国語訳

회의 전에 그는 항상 복도에서 빈둥거려서 시간에 늦을 뻔했다.

ベトナム語訳

Trước cuộc họp, anh ấy lúc nào cũng lêu lổng ở hành lang nên suýt trễ giờ.

タガログ語訳

Bago ang pulong, palagi siyang nagpapalipas ng oras sa pasilyo, kaya muntik na siyang mahuli.

このボタンはなに?

復習用の問題

会議の前に彼はいつも廊下で油を売るので、時間に遅れそうになった。

正解を見る

He always dawdles in the hallway before meetings, so he nearly missed the start.

He always dawdles in the hallway before meetings, so he nearly missed the start.

正解を見る

会議の前に彼はいつも廊下で油を売るので、時間に遅れそうになった。

関連する単語

油を売る

ひらがな
あぶらをうる
動詞
慣用表現
日本語の意味
無駄に時間を過ごすこと、さぼること
やさしい日本語の意味
仕事をしないで、しゃべったりして、だらだら時間をむだにすること
中国語(簡体字)の意味
磨洋工 / 磨蹭、耽误时间 / 闲聊偷懒
中国語(繁体字)の意味
打混摸魚 / 磨蹭拖延 / 浪費時間
韓国語の意味
시간을 낭비하다 / 빈둥거리다 / 한눈을 팔다
ベトナム語の意味
lãng phí thời gian / la cà tán chuyện / lần khần, chậm chạp
タガログ語の意味
mag-aksaya ng oras / magpatumpik-tumpik / tumambay
このボタンはなに?

He always dawdles in the hallway before meetings, so he nearly missed the start.

中国語(簡体字)の翻訳

会议前他总是在走廊里磨洋工,所以差点迟到。

中国語(繁体字)の翻訳

會議前他總是在走廊消磨時間,所以差點遲到。

韓国語訳

회의 전에 그는 항상 복도에서 빈둥거려서 시간에 늦을 뻔했다.

ベトナム語訳

Trước cuộc họp, anh ấy lúc nào cũng lêu lổng ở hành lang nên suýt trễ giờ.

タガログ語訳

Bago ang pulong, palagi siyang nagpapalipas ng oras sa pasilyo, kaya muntik na siyang mahuli.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★