検索結果- 日本語 - 英語

不相応

ひらがな
ふそうおう
名詞
日本語の意味
ふさわしくないこと。立場・能力・状況などに合っていないこと。 / 釣り合いが取れていないこと。不釣り合いであること。
やさしい日本語の意味
みあわないことや、つりあっていないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His behavior was inappropriate for his position.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不相応

ひらがな
ふそうおう
形容詞
日本語の意味
つり合いが取れていないこと。身分・能力・状況などにふさわしくないさま。
やさしい日本語の意味
その人や場所のようすや力にあっていないほど、ふさわしくないようす
このボタンはなに?

His behavior was inappropriate for the situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不平等

ひらがな
ふびょうどう
形容詞
日本語の意味
均等でないこと。差や偏りがあるさま。 / 権利や待遇などが公平でないこと。差別がある状態。
やさしい日本語の意味
人やグループのあいだで、あつかいが同じでなく、ふこうへいなようす
このボタンはなに?

The unequal distribution in this society is becoming a problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不平等

ひらがな
ふびょうどう
名詞
日本語の意味
機会や待遇、資源の配分などが公正・均等でない状態 / 差別や格差が存在し、一部の人や集団が不当に不利益を被っている状態 / 公正さ・平等さを欠いていること
やさしい日本語の意味
人やグループが同じあつかいをされず、へんにさがあるようす
このボタンはなに?

In order to eliminate social unfairness, everyone must cooperate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不明確

ひらがな
ふめいかく
名詞
日本語の意味
はっきりしないこと。あいまいであること。明確でないさま。 / 正確さや厳密さを欠いていること。 / 輪郭・境界・内容などがぼやけていて、判然としないこと。 / 判断・方針などが定まっておらず、ぐらついていること。
やさしい日本語の意味
はっきりしていないこと。よく分からず、どちらかきまっていないようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不明確

ひらがな
ふめいかく
形容詞
日本語の意味
はっきりしないこと。明確でないさま。 / 境界や区別があいまいで、判然としないさま。 / 情報や根拠が不足していて、正確さを欠くさま。 / 結論や判断が定まらず、ぐらついているさま。
やさしい日本語の意味
はっきりしていないようすをあらわすことばで,よくわからないといういみ
このボタンはなに?

The report is inaccurate, making it difficult to understand what really happened.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不気味の谷

名詞
日本語の意味
人に似せて作られたロボットやCGなどが、人間に近づくにつれて一旦強い不気味さ・嫌悪感を抱かせる現象。また、その不気味さが最大になる領域。心理学・ロボット工学などで用いられる概念。
やさしい日本語の意味
人の見た目にとても近いロボットなどが、少しちがっていて気持ちわるく見えること
このボタンはなに?

His robot caused the phenomenon of the uncanny valley.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不織布

名詞
日本語の意味
繊維を織らずに絡み合わせて作った布状の素材。フィルターやマスク、衛生用品などに使われる。
やさしい日本語の意味
せんいをおりたりあんだりしないで、くっつけてつくったうすいぬの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不香の花

名詞
直訳 文語
日本語の意味
香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語
やさしい日本語の意味
よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば
このボタンはなに?

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不平等条約

名詞
日本語の意味
国家間で結ばれるが、一方の国家に著しく不利な条件を押し付ける内容の条約。近代日本史では、江戸時代末期から明治初期に欧米列強と結んだ関税自主権の欠如や領事裁判権の容認などを含む条約を指す。
やさしい日本語の意味
力のつよい国が よわい国に むりに させる、こう平でない やくそくごと
このボタンはなに?

The impact of the unequal treaty is still deeply rooted in our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★