検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
良い一日を
ひらがな
よいいちにちを / いいいちにちを
間投詞
日本語の意味
別れ際や会話の締めくくりに、相手のその後の時間が良いものであるよう願って述べるあいさつの言葉。
やさしい日本語の意味
わかれぎわにあいてにねがいをつたえるあいさつのこと
一日三秋
ひらがな
いちじつさんしゅう
名詞
日本語の意味
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
中国語（簡体）
迫切等待，度日如年 / 因思念而觉得时间漫长 / 比喻一天像很久般难熬
関連語
百日咳
ひらがな
ひゃくにちぜき
名詞
日本語の意味
百日咳（ひゃくにちぜき）は、ボルデテラ・パータシス（Bordetella pertussis）という細菌の感染によって起こる急性呼吸器感染症で、主に乳幼児がかかりやすい。特有の「コンコンコン…ヒュー」という笛のような吸気音を伴う激しい連続性の咳発作が見られ、日本語では「百日続くような長引く咳」というイメージからこの名がついた。ワクチン（百日咳ワクチン、三種混合・四種混合ワクチン）の普及により発症は減少しているが、発症すると重症化したり、乳児では命に関わることもある感染症。
やさしい日本語の意味
つよいせきがながくつづくびょうき。こどもにおおい。
中国語（簡体）
百日咳；顿咳 / 由百日咳鲍特杆菌引起的急性呼吸道传染病 / 以阵发性痉咳和鸡鸣样吸气声为特征的咳嗽
関連語
お誕生日おめでとうございます
ひらがな
おたんじょうびおめでとうございます
間投詞
日本語の意味
誕生日を迎えた相手を祝福する丁寧なあいさつの言葉。
やさしい日本語の意味
たんじょうびをいわうときに、あいてに言うおいわいのことば
中国語（簡体）
祝您生日快乐 / 生日快乐（敬语） / 恭祝生日快乐
関連語
七七日
ひらがな
なななぬか / なななのか / しちしちにち
名詞
日本語の意味
人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目。また、その日に行う仏教の法要。 / 故人の霊がこの世からあの世へ旅立つ節目の日とされ、親族や知人が集まり成仏を祈る日。
やさしい日本語の意味
ひとがなくなってから、よんじゅうきゅうにちめのひ。ぶっきょうのいのりのあつまり
中国語（簡体）
逝者去世后的第四十九天 / 佛教在逝者第四十九天举行的追思法会
関連語
七七日
ひらがな
なななのか / なななぬか / しちしちにち
漢字
四十九日
名詞
日本語の意味
人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目に行われる仏教の法要。また、その日そのものを指す。 / 故人の成仏を願い、遺族や縁者が集まって読経や供養を行う仏教行事。
やさしい日本語の意味
ひとがしんでから四十九にちめにおこなう、いのりの行事のこと
中国語（簡体）
死后第四十九天（佛教丧礼习俗） / 四十九日的佛教追思法事
関連語
八日付
ひらがな
ようかづけ
名詞
日本語の意味
特定の日付を示す表現 / 日付に関する語 / 文書などの日付の言い回し
やさしい日本語の意味
ぶんしょなどのひづけがようかであること
中国語（簡体）
注明日期为八日 / 标注为八日的（文件、报道等） / 八号日期
関連語
百日草
ひらがな
ひゃくにちそう
名詞
日本語の意味
百日草（ひゃくにちそう）は、キク科ヒャクニチソウ属の一年草で、長期間にわたって色鮮やかな花を咲かせる観賞用の植物。一般に「ジニア」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
なつに さく はでな いろの はな。きくに にていて、えんげいで よく そだてられる。
中国語（簡体）
百日菊；菊科一年生观赏植物，学名Zinnia elegans / 花期持久、色彩丰富的园艺花卉
関連語
一日経
ひらがな
いちにちきょう / ひとひきょう
名詞
日本語の意味
一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。
やさしい日本語の意味
いちにちで おきょうを なんども うつして めいふくを いのる ほとけの ぎょうじ
中国語（簡体）
佛教中为亡者举行的法会，集体在一天内抄写经文以追荐 / 一天内众人抄经的追悼仪式 / 一日集体抄经的亡者纪念活动
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
七日鮫
ひらがな
なぬかざめ
名詞
日本語の意味
七日目の鮫が成長するまでの期間や様子を表す語。 / 七日に一度現れるとされる伝説上の鮫。
やさしい日本語の意味
日本のうみにいる小さなさめで、からだにぶちのようなもようがある
中国語（簡体）
斑点腹胀鲨 / 体表斑驳、受惊会鼓胀的猫鲨科鲨鱼
関連語
loading!
Loading...
