和英辞書

八日付

ひらがな

ようかづけ

名詞

dated the eighth

日本語の意味

特定の日付を示す表現 / 日付に関する語 / 文書などの日付の言い回し

やさしい日本語の意味

ぶんしょなどのひづけがようかであること

このレポートは八日付で提出されました。

This report was submitted dated the eighth.

中国語（簡体字）の翻訳

这份报告于八日提交。

中国語（繁体字）の翻訳

本報告於八日提交。

韓国語訳

이 보고서는 8일자에 제출되었습니다.

インドネシア語訳

Laporan ini diserahkan pada tanggal 8.

ベトナム語訳

Báo cáo này đã được nộp vào ngày 8.

タガログ語訳

Ang ulat na ito ay isinumite noong ika-8.

意味（1）

dated the eighth

八 (よう)日 (か)付 （ canonical ）

yōkazuke （ romanization ）

づけ （ hiragana ）