検索結果- 日本語 - 英語

分化

ひらがな
ぶんか
名詞
日本語の意味
一つのものが分かれて異なる方向や性質を持つようになること / 生物学で、細胞や組織がそれぞれ特有の構造・機能をもつようになる過程(細胞分化) / 社会・文化・産業などの分野で、役割や機能が専門化していくこと
やさしい日本語の意味
ものやからだのぶぶんが、ちがうはたらきやかたちにわかれていくこと
中国語(簡体)
专门化;专业分工 / (生物)细胞或组织形成不同结构与功能的过程 / 群体或事物逐渐产生差异的过程
このボタンはなに?

In this industry, specialization is progressing.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个行业中,分化正在进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分化

ひらがな
ぶんかする
動詞
日本語の意味
あるものがいくつかの方向や種類に分かれて、それぞれが異なる性質や機能を持つようになること。区別されて別々のものになること。 / 生物学において、細胞や組織などが、それぞれ特有の形態や機能を持つようになる過程。 / 社会・文化・役割などが細分化されて、それぞれ専門化・特化していくこと。
やさしい日本語の意味
おなじものがやくわりやせいしつにわかれてちがうようになる
中国語(簡体)
发生分化;形成差异 / 专门化;走向专业分工
このボタンはなに?

He decided to specialise in computer science.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定专攻计算机科学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分割

ひらがな
ぶんかつする
漢字
分割する
動詞
日本語の意味
いくつかの部分に分けること
やさしい日本語の意味
ひとつのものやおかねをいくつかのぶぶんにわける
中国語(簡体)
划分、分开 / 将整体分成若干部分 / 分区、分片
このボタンはなに?

He split the bread and distributed it to everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分割

ひらがな
ぶんかつ
名詞
日本語の意味
いくつかの部分に分けること、または分かれること。 / 数学で、ある数を他の数で割ること。 / 土地・財産・会社などを、権利や機能ごとに分けること。
やさしい日本語の意味
ひとつのものをいくつかにわけること
中国語(簡体)
将整体划分成若干部分的行为 / 对土地、资产等进行分拆的过程 / 把对象分成独立部分
このボタンはなに?

This problem can be divided into three divisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
エツ
訓読み
うだつ / うだち
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
建築に使われる横木や梁などを指す漢字 / 棒状のもの、棍棒などを表すことがある字 / 構造物を支える中心の柱(キングポスト)を指すことがある
やさしい日本語の意味
いえのやねやはりをささえるみじかいはしらをしめすかんじ。
中国語(簡体)
梁架间的竖木支撑;短柱 / 搁栅;托梁 / 木棍;棍杖
このボタンはなに?

This joist is very important for supporting the structure of the house.

中国語(簡体字)の翻訳

这个梲对于支撑房屋的结构非常重要。

このボタンはなに?

時分

ひらがな
じぶん
名詞
文語
日本語の意味
時間。また、ある時刻・ころ。例:「この時分になると涼しくなる」 / ある特定の時期・季節。例:「時分時(じぶんどき)」のように、ある時間帯や頃合いを指す語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ふるい いいかたで、じかんや そのときの ころあいをいう。きせつの いみもある。
中国語(簡体)
时刻;时候 / 时节;季节(一年中的时令) / 当时(某个时期)
このボタンはなに?

He wakes up precisely at seven o'clock every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天准时在上午7点起床。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文案

ひらがな
ぶんあん
名詞
日本語の意味
草稿の文章や企画書などの下書きとなる文面。 / 広告や宣伝などで用いられる、文章表現の案。コピー案。
やさしい日本語の意味
しあげるまえのぶんしょうのしたがき
中国語(簡体)
草稿;初稿 / 文字内容的初步方案 / 文稿的雏形
このボタンはなに?

This draft is still in the early stages, and there is plenty of room for improvement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

半分

ひらがな
はんぶん
接尾辞
形態素
日本語の意味
ある数量や程度の2分の1。半ば。 / ある基準から見て、完全ではなく不十分であること。中途半端。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつきそのりょうやじかんが半分であることをあらわす
中国語(簡体)
表示一半、半数 / 用于构词,表示“半……”或“二分之一” / 表示数量或程度为一半
このボタンはなに?

Please cut this pizza in half.

中国語(簡体字)の翻訳

请把这个披萨切成两半。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天文

ひらがな
てんぶん
固有名詞
日本語の意味
日本の元号の一つ。「天文」(てんぶん)は、室町時代後期(戦国時代)に用いられた年号で、グレゴリオ暦ではおおよそ1532年7月から1555年10月に相当する。後奈良天皇の治世にあたる時期に用いられた。 / 上記元号で表される時代・期間そのものを指す語。「天文の頃」「天文年間」といった形で、当時の歴史的・社会的状況を指す際に用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのねんごう。じゅうろくせいきなかごろのじだい。
中国語(簡体)
日本历史年号,1532年至1555年 / 室町时代的年号
このボタンはなに?

The Tenbun era was a very important period in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

天文时代在日本历史上是一个非常重要的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分詞

ひらがな
ぶんし
名詞
分詞
日本語の意味
文法用語としての「分詞」
やさしい日本語の意味
どうしからできることばで、じょうたいやおわったことをあらわすかたち。
中国語(簡体)
动词的非限定形式之一,用作形容词或构成时态、语态等 / 指现在分词或过去分词等形式
このボタンはなに?

A participle is a part of grammar where verbs and adjectives change into nouns or adjectives.

中国語(簡体字)の翻訳

分词是动词或形容词变为名词或形容词的语法的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★