和英辞書

時分

ひらがな

じぶん

名詞

文語

(literary) time; hour; season; time of the year

日本語の意味

時間。また、ある時刻・ころ。例：「この時分になると涼しくなる」 / ある特定の時期・季節。例：「時分時（じぶんどき）」のように、ある時間帯や頃合いを指す語としても用いられる。

やさしい日本語の意味

ふるい いいかたで、じかんや そのときの ころあいをいう。きせつの いみもある。

中国語（簡体字）の意味

时刻；时候 / 时节；季节（一年中的时令） / 当时（某个时期）

中国語（繁体字）の意味

時間、時刻 / 季節、時節 / 一年中的某個時期

韓国語の意味

때 / 시각 / 철

インドネシア語

waktu; saat / musim; waktu dalam setahun / masa/era (pada waktu itu)

ベトナム語の意味

thời gian; lúc, giờ / mùa; thời điểm trong năm

タガログ語の意味

oras / panahon / kapanahunan

彼は毎日、正確に午前7時分に起きます。

He wakes up precisely at seven o'clock every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天准时在上午7点起床。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天準時在上午七點起床。

韓国語訳

그는 매일 정확히 오전 7시에 일어납니다.

インドネシア語訳

Dia bangun setiap hari tepat pukul 7 pagi.

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi ngày đều thức dậy đúng 7 giờ sáng.

タガログ語訳

Siya ay gumigising araw-araw nang eksaktong alas-siyete ng umaga.

意味（1）

(literary) time; hour; season; time of the year

時 (じ)分 （ canonical ）

jibun （ romanization ）

ぶん （ hiragana ）