検索結果- 日本語 - 英語
労力
ひらがな
ろうりょく
名詞
日本語の意味
仕事、労働 / 労働、人力、労働者の数
やさしい日本語の意味
しごとにつかうちからやじかんのこと。しごとにいるひとのかずのことをいうこともある。
中国語(簡体)
劳动;辛劳 / 人力;劳动力 / 劳动力数量
関連語
セントロメア
ひらがな
せんとろめあ
漢字
動原体
名詞
日本語の意味
染色体に存在する領域で、姉妹染色分体を結合し、細胞分裂時に紡錘体微小管が付着する部分。 / 染色体の中央付近または特定位置にある、一次狭窄部とも呼ばれる構造。
やさしい日本語の意味
せんしょくたいの まんなかに あり ふたつを むすぶ ところ。さいぼうが わかれるときに だいじ。
中国語(簡体)
着丝粒;染色体上形成动粒并与纺锤体相连的区域 / 在细胞分裂中确保染色体正确分离的关键结构
関連語
元禄
ひらがな
げんろく
名詞
略語
異表記
口語
日本語の意味
元禄時代の略称。また、その時代の文化や風俗を指す。 / (俗)元禄袖の略。江戸時代の元禄期に流行した、振りの長い袖の着物の袖の形。 / (俗)元禄模様の略。元禄期に流行した、華やかな模様や意匠。
やさしい日本語の意味
むかしの元禄というじだいのなまえや、そのころに流行したはでなもようやそでのかたちをさすことば
中国語(簡体)
(口语)“元禄袖”的简称,指宽大下垂的和服袖式。 / (口语)“元禄模样”的简称,指元禄时代风格的纹样/图案。
関連語
理論物理学
ひらがな
りろんぶつりがく
名詞
日本語の意味
物理現象を数学的・抽象的な理論枠組みで記述し、自然界の根本法則を解明しようとする物理学の一分野 / 実験結果を説明・予測するための理論モデルや法則を構築・検証することを主な目的とする物理学 / 量子力学や相対性理論など、自然現象を支配する基本原理を体系的に扱う理論中心の物理学 / 観測・実験よりも、数理的手法や論理的推論を重視して自然を理解しようとする物理学の研究分野
やさしい日本語の意味
このよのなかのきまりを、かずやすうしでかんがえてあきらかにするぶんや
中国語(簡体)
以数学模型和抽象理论研究物理规律的学科 / 与实验物理相对的物理分支
関連語
ストロー
ひらがな
すとろお
関連語
メロディ
ひらがな
めろでぃ
名詞
日本語の意味
ある一定の音階に従って、音が時間的な流れの中で並んだもの。曲の中心となる筋道をなす音の並び。旋律。 / (コマーシャルなどで用いられる)短い曲。ジングル。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくの、おとがならぶながれ。くりかえしてきこえるおとのかたち。
中国語(簡体)
旋律 / 曲调 / 广告短曲
関連語
ローレンス
ひらがな
ろーれんす
固有名詞
日本語の意味
人名「ローレンス」 / 英語圏の男性名 Lawrence / Laurence の日本語表記 / 姓としてのローレンス
やさしい日本語の意味
おもにがいこくのおとこのひとのなまえで、ろーれんすさんなどとかきます
中国語(簡体)
劳伦斯(男性名) / 劳伦斯(姓氏)
関連語
公園道路
ひらがな
こうえんどうろ
名詞
日本語の意味
公園や緑地帯に沿って造られた景観に配慮した道路 / 歩道や並木などが整備された快適な自動車専用または自動車中心の道路
やさしい日本語の意味
こうえんなどのみどりの中をとおるくるまのどうろのこと
中国語(簡体)
贯穿或连接公园的景观道路 / 两侧绿化、限制重型车辆的风景公路 / 供休闲通行的林荫车道
関連語
サッカロース
ひらがな
さっかろおす
漢字
蔗糖
名詞
日本語の意味
ショ糖の別名。グルコースとフルクトースが結合した二糖類で、多くの植物に含まれ、砂糖の主成分。
やさしい日本語の意味
しょくぶつにふつうにふくまれるあまいぶんで、さとうのもとになるもの
中国語(簡体)
蔗糖 / 常见的二糖,食糖的主要成分
関連語
白黒テレビ
ひらがな
しろくろてれび
名詞
日本語の意味
白と黒だけで表示されるテレビのこと。カラー(多色)表示ができないテレビ。 / 白黒放送方式で映像を受信・表示するテレビ受像機。
やさしい日本語の意味
色がついていない、しろとくろだけでうつるテレビ
中国語(簡体)
黑白电视(单色电视系统) / 黑白电视机(仅显示单色图像的电视机)
関連語
loading!
Loading...