検索結果- 日本語 - 英語
三藏
ひらがな
さんぞう
漢字
三蔵
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 三蔵 (“Tripitaka”)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのたいせつな三つのきょうてんをまとめてよぶこと
中国語（簡体）
佛教经典的总称，指经藏、律藏、论藏 / 对通晓三藏的僧人的称号，亦称三藏法师
関連語
三次
ひらがな
みよし
固有名詞
日本語の意味
三番目の度合い・順序を表す語。立体的な広がりを持つ空間を指す場合などに用いられる。 / 三つの要素・段階から成ることを表す語。 / 日本の地名・苗字として用いられる固有名詞。広島県三次市など。
やさしい日本語の意味
ひろしまけんにあるまちのなまえで、やまやかわがあるしぜんがゆたかなところ
中国語（簡体）
日本广岛县的城市三次市 / 日本地名，位于广岛县北部
関連語
三焦
ひらがな
さんしょう
名詞
中国語
伝統的表記
日本語の意味
三焦（さんしょう）は、東洋医学（中医学）における概念上の臓腑の一つで、胸から腹部にかけての気・水分代謝や熱の調節などを統括するとされる機能系を指す。実際の解剖学的な器官ではなく、身体を上焦・中焦・下焦に三区分して、それぞれの臓腑や機能をまとめた抽象的な単位として用いられる。
やさしい日本語の意味
からだの中で気や水のめぐりをととのえる三つのはたらきのこと
中国語（簡体）
中医脏腑中的一腑，主气化、通调水液，分上焦、中焦、下焦 / 指上焦、中焦、下焦三部分的总体功能系统
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
三重奏
ひらがな
さんじゅうそう
名詞
日本語の意味
3人で行う演奏、あるいはその音楽作品。三重奏曲。
やさしい日本語の意味
さんにんでがっきだけのおんがくをえんそうすること
中国語（簡体）
三人器乐合奏 / 由三位演奏者演奏的器乐曲
関連語
三曲
ひらがな
さんきょく
名詞
日本語の意味
三つの曲。特に、三種類の楽器で合奏する邦楽の一形式。 / 箏・三味線・尺八（または胡弓）の三つの楽器で演奏される合奏曲や、その合奏形態。
やさしい日本語の意味
しゃくはち、しゃみせん、ことでえんそうするにほんのむかしからあるおんがく。むかしはこきゅう、しゃみせん、ことをつかった。
中国語（簡体）
日本传统合奏形式，由尺八、三味线与筝组成 / 旧制“三曲”，由胡弓、三味线与筝组成
関連語
三ヶ月
ひらがな
さんかげつ
漢字
三箇月
名詞
日本語の意味
三か月・三ヶ月・三箇月（さんかげつ）：約3か月間の期間・長さを表す語。例：三ヶ月勉強した。 / 三ヶ月（みつき）：旧暦や和風の数え方で、三番目の月（陰暦三月）を指す語だが、現代では一般的ではない読み。
やさしい日本語の意味
さんかげつは、みっつのつきのあいだをいう。
中国語（簡体）
三个月的时间 / 为期三个月 / 三个月的期限
関連語
三一
ひらがな
さんいち / みいち / みついち / みかず / みつかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「三一」は、主に男性の名前として用いられることがあり、「三番目に生まれた一番目の男児」や「三と一の数字に由来する名」といった意味合い・イメージを持つ人名。「三一書房」など企業名・団体名に用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじで三と一をならべてかく。
中国語（簡体）
日本男性名。 / 由“三一”二字构成的男性名。
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
三実子
ひらがな
みみこ
固有名詞
日本語の意味
三人分の実を結ぶ子、豊かさや実りをイメージさせる女性名 / 「三つの真実」など、三つの“み（実・美・真など）”を持つ子を願って付けられた名前 / 音読み・訓読みの語感から「みみこ／みみこ」と読ませることを意図した和風の女性名
やさしい日本語の意味
みみことよむ。にほんのおんなのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日本女性名，罗马字：Mimiko
関連語
三国人
ひらがな
さんごくじん
名詞
蔑称
民族名
侮蔑的
蔑称
日本語の意味
他国の国籍を有する者、外国人。しばしば差別的・蔑称的な響きを伴うことがある。
やさしい日本語の意味
がいこくのこくせきをもつひとをさすふるいことば
中国語（簡体）
外国籍人士 / 外国人 / 第三国国民
関連語
loading!
Loading...
