検索結果- 日本語 - 英語

ウズベク人

ひらがな
うずべくじん
名詞
日本語の意味
中央アジアの国ウズベキスタンの主要民族、またはその民族に属する人々を指す / ウズベキスタンの国籍を持つ人を指すこともあるが、通常は民族的なウズベク人を意味する
やさしい日本語の意味
ウズベキスタンという国から来た人。またはその国の国民。
中国語(簡体)
乌兹别克人 / 乌兹别克族人
このボタンはなに?

He is an Uzbek person and speaks Uzbek.

中国語(簡体字)の翻訳

他是乌兹别克人,会说乌兹别克语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

億り人

ひらがな
おくりびと
名詞
俗語
日本語の意味
暗号資産や株式投資などで一億円以上の資産を築いた人を指す俗語。『億』と『○○り人』をかけた造語。
やさしい日本語の意味
株などにお金を出して、とても多くのお金をえた人のこと
中国語(簡体)
通过股票、外汇或加密货币投资成为百万富翁的人 / 靠投资赚到上亿(日元)资产的人 / 投资暴富者
このボタンはなに?

He dreams of becoming a billionaire.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想成为亿万富翁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日系人

ひらがな
にっけいじん
名詞
日本語の意味
日本にルーツを持ちながら、現在は外国に移住・在住している人々、およびその子孫を指す語。一般に、外国籍を持つ、または現地社会に定住している日本人およびその子孫を含む。
やさしい日本語の意味
日本からほかの国へいって、その国でくらしている日本の家ぞくの人
中国語(簡体)
日本移民 / 日裔人士
このボタンはなに?

He emigrated to America with his Japanese emigrant family.

中国語(簡体字)の翻訳

他与日裔家庭一起移居到美国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

所持人

ひらがな
しょじにん
名詞
日本語の意味
物や権利を持っている人 / 身につけている人
やさしい日本語の意味
ものやおかねをじぶんのものとしてもっているひと
中国語(簡体)
持有人 / 持票人 / 持有者
このボタンはなに?

Who is the bearer of this bag?

中国語(簡体字)の翻訳

这个包的持有人是谁?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人擬き

ひらがな
ひともどき
漢字
人もどき
名詞
蔑称
日本語の意味
人間に似ているが、本物の人間とは見なせない存在を侮蔑的に指す語。 / 見た目や振る舞いは人間らしいが、人間性・道徳性に欠けているとみなされる者への蔑称。
やさしい日本語の意味
人としてとてもひくく見て、ばかにして言うひどい言葉
中国語(簡体)
次等人类(蔑称) / 伪人,类人但非真正人类 / 不配称为人的人(贬称)
このボタンはなに?

He is behaving like a subhuman.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像个人类一样。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

人を食う

ひらがな
ひとをくう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
相手を軽んじて、礼儀や遠慮を欠いた態度をとること / 周囲を恐れず、ずうずうしく振る舞うこと
やさしい日本語の意味
ほかの人をじぶんよりひくく見て、たいせつにしない気もちをあらわすこと
中国語(簡体)
轻视他人 / 蔑视他人 / 把别人不当人看
このボタンはなに?

He looks down on those weaker than himself as if he despises them.

中国語(簡体字)の翻訳

他像要吃人一样轻视比自己弱的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

受信人

ひらがな
じゅしんにん
名詞
日本語の意味
受け取る人。ここでは、主に手紙・メール・荷物などを受け取る人を指す。 / 通信やデータなどを受信する側の人。受信者。 / (やや不自然な語で、「受信者」「受取人」「宛先人」などと表現されることが多い)
やさしい日本語の意味
てがみやメールなどをうけとるひとや、そのなまえのこと
中国語(簡体)
收件人 / 收信人 / 收件方
このボタンはなに?

Please write the addressee's name accurately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血湧き肉躍る

ひらがな
ちわきにくおどる
フレーズ
日本語の意味
興奮して胸が高鳴り、じっとしていられないような気持ちになるさま / 勇ましい気持ちがかき立てられ、何かをせずにはいられないような状態になること
やさしい日本語の意味
とてもこうふんして、こころもからだもはげしくもえ立つように感じるようす
このボタンはなに?

Watching this exciting movie made me feel roused, as if my blood was welling and my flesh was stirring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

スプートニク

ひらがな
すぷうとにく
固有名詞
日本語の意味
ソビエト連邦が打ち上げた世界初の人工衛星「スプートニク1号」に由来し、一般にソ連のスプートニク計画で打ち上げられた一連の人工衛星を指す固有名詞。また、その出来事がもたらした技術革新や時代の転換点を象徴的に表す語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
せかいではじめてうちあげられたじんこうえいせいのなまえです
中国語(簡体)
苏联发射的人造地球卫星系列的名称,尤指1957年首颗人造地球卫星
このボタンはなに?

Sputnik is the first artificial satellite.

中国語(簡体字)の翻訳

斯普特尼克是第一颗人造卫星。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不逞鮮人

ひらがな
ふていせんじん
名詞
古語 歴史的
日本語の意味
不逞鮮人は、日本の帝国主義時代に用いられた、朝鮮半島出身者(朝鮮人・韓国人)に対する強い差別的な蔑称であり、とりわけ日本の統治や支配に抵抗・反抗する人物、もしくはそのように見なされた人々を指して用いられた歴史的用語です。
やさしい日本語の意味
むかし日本で 差別して 朝鮮の人を 悪くよぶ きたない言い方
このボタンはなに?

This history book contains detailed descriptions about the 'Futei Senjin' (historical term).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★