検索結果- 日本語 - 英語

弾丸列車

ひらがな
だんがんれっしゃ
名詞
日本語の意味
鉄道において、きわめて高速で走行する列車。新幹線など。 / 比喩的に、非常に速い勢いで進む人や物事。
やさしい日本語の意味
とてもはやくはしるとっきゅうのれっしゃのこと
中国語(簡体)
高速列车 / 高铁
このボタンはなに?

He headed to Tokyo by bullet train.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘坐新干线前往东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正露丸

ひらがな
せいろがん
名詞
日本語の意味
胃腸薬の商品名で、特に下痢止めとして用いられる医薬品。主成分は木クレオソート。 / 特定の商品名が一般名詞化したものとして、整腸・止瀉作用のある薬を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おなかがいたいときやくだりのときにのむ、まるいくすりのなまえ
中国語(簡体)
日本商标名的肠胃药,常用于止泻。 / 主要有效成分为木馏油的抗腹泻药。
このボタンはなに?

Whenever I catch a cold, I always take Seirogan.

中国語(簡体字)の翻訳

我感冒的时候,总是吃正露丸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

発がん性

ひらがな
はつがんせい
漢字
発癌性
名詞
異表記 別形
日本語の意味
がんを引き起こす性質、またはその程度。 / 化学物質・放射線・生活習慣などが、生体に発がんをもたらす傾向や能力。
やさしい日本語の意味
からだにがんをつくりやすくするはたらいのこと
中国語(簡体)
致癌性 / 致癌作用 / 致癌性质
このボタンはなに?

Scientists are warning that this substance is carcinogenic.

中国語(簡体字)の翻訳

科学家警告说这种物质具有致癌性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

発癌物質

ひらがな
はつがんぶっしつ
名詞
日本語の意味
生物に対して癌を引き起こす原因となる物質。化学物質・放射性物質・ある種のウイルスなどが含まれる。 / 発癌性を有する物質の総称。
やさしい日本語の意味
からだにがんをつくりやすくするよくないぶっしつのこと
中国語(簡体)
致癌物质 / 致癌剂 / 致癌因子
このボタンはなに?

This food may contain carcinogens.

中国語(簡体字)の翻訳

这种食品可能含有致癌物质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凝灰岩

ひらがな
ぎょうかいがん
名詞
日本語の意味
火山活動により噴出された火山灰や軽石などが堆積し、固結してできた岩石。 / 主にガラス質や火山砕屑物からなり、しばしば建材や石材として利用される岩石。
やさしい日本語の意味
かざんのばくはつで出たちりやかざんはいがつもり,かたまってできたいし
中国語(簡体)
由火山灰和火山碎屑固结形成的岩石 / 常见的火山碎屑岩,成分可含火山玻璃与矿物碎屑
このボタンはなに?

The geology of this area is mainly composed of tuff.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的地质主要由凝灰岩构成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

食道癌

ひらがな
しょくどうがん
名詞
日本語の意味
食道に発生する悪性腫瘍。食道粘膜の上皮細胞などががん化して増殖し、嚥下障害や胸のつかえ感などの症状を引き起こす疾患。
やさしい日本語の意味
しょくどうにできるわるいできもののびょうきで、たべものがとおりにくくなる。
中国語(簡体)
食管的恶性肿瘤 / 发生在食管的癌症
このボタンはなに?

He was diagnosed with esophageal cancer.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出食道癌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三白眼

ひらがな
さんぱくがん
名詞
日本語の意味
視線を鋭く見せたり、冷たい印象を与えたりする目の特徴を指し、白目の部分が多く見える目のこと。
やさしい日本語の意味
黒いところが小さくて白いところがおおく、したとよこに白めが見える目のようす
中国語(簡体)
黑眼珠周围有三面露出眼白的眼睛 / 眼白比例大,黑眼珠靠近上眼睑,左右及下方见白 / 相面术用语,指三处见白的眼形
このボタンはなに?

Her eyes with a large proportion of white are very impressive.

中国語(簡体字)の翻訳

她的三白眼非常引人注目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

選球眼

ひらがな
せんきゅうがん
名詞
日本語の意味
野球で、ボールかストライクかを見極める能力。 / 打者として、好球だけを選んで打とうとする判断力。
やさしい日本語の意味
ストライクかボールかをよく見分ける力のこと。球をむやみにふらない力。
中国語(簡体)
辨别投球是否为好球的眼力 / 打者对好球区的判断能力 / 选球能力
このボタンはなに?

His batting eye is amazing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的选球眼很棒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晴眼者

ひらがな
せいがんしゃ
名詞
日本語の意味
視力に障害のない人。視覚に異常のない人。健常な視力を持つ人。
やさしい日本語の意味
めがよくみえるひとや、めにふじゆうがないひとのこと
中国語(簡体)
无视觉障碍者 / 视力正常者 / 有视力的人
このボタンはなに?

He is a person with no visual impairment, and he can see the beautiful scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

他是有视力的人,能看到美丽的风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頑丈

ひらがな
がんじょう
形容詞
日本語の意味
強い、頑丈、壊れない、丈夫な
やさしい日本語の意味
とてもしっかりしていてこわれにくいようす
中国語(簡体)
坚固结实 / 牢靠耐用 / 体质健壮
このボタンはなに?

Although it looks old, the internal machinery is sturdy and has been operating without problems for decades.

中国語(簡体字)の翻訳

外观虽然陈旧,但内部机械结实,几十年来一直正常运转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★