和英辞書

発癌物質

ひらがな

はつがんぶっしつ

名詞

carcinogen

日本語の意味

生物に対して癌を引き起こす原因となる物質。化学物質・放射性物質・ある種のウイルスなどが含まれる。 / 発癌性を有する物質の総称。

やさしい日本語の意味

からだにがんをつくりやすくするよくないぶっしつのこと

中国語（簡体字）の意味

致癌物质 / 致癌剂 / 致癌因子

中国語（繁体字）の意味

能引起癌症的物質 / 致癌物質 / 致癌因子

韓国語の意味

암을 유발하는 물질 / 암을 일으키는 물질 / 발암 물질

ベトナム語の意味

chất gây ung thư / tác nhân gây ung thư / chất sinh ung thư

タガログ語の意味

substansiyang nagdudulot ng kanser / ahenteng sanhi ng kanser / kemikal o materyal na pampakanser

この食品には発癌物質が含まれている可能性があります。

This food may contain carcinogens.

中国語（簡体字）の翻訳

这种食品可能含有致癌物质。

中国語（繁体字）の翻訳

此食品可能含有致癌物質。

韓国語訳

이 식품에는 발암물질이 포함되어 있을 가능성이 있습니다.

ベトナム語訳

Thực phẩm này có thể chứa chất gây ung thư.

タガログ語訳

Maaaring naglalaman ang pagkaing ito ng mga nakakapagdulot ng kanser.

意味（1）

carcinogen

発 (はつ)癌 (がん)物 (ぶっ)質 （ canonical ）

hatsuganbusshitsu （ romanization ）

しつ （ hiragana ）