検索結果- 日本語 - 英語

話が付く

ひらがな
はなしがつく
動詞
日本語の意味
話が付く:交渉や相談の結果として、双方が納得できる結論や合意に達すること。和解や取り決めがまとまること。
やさしい日本語の意味
はなしあって、もめずに、どうするかがきまること
中国語(簡体)
达成一致 / 达成协议 / 谈妥
このボタンはなに?

After two days of negotiations, they finally reached an agreement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

安く付く

ひらがな
やすくつく
フレーズ
日本語の意味
費用や手間が少なくて済むさまを表す表現。結果として、想定よりも安上がりになること。
やさしい日本語の意味
ほかよりおかねがかからず、やすいねだんになること。
中国語(簡体)
花费更少 / 成本更低 / 更划算
このボタンはなに?

This product comes cheaper if you buy in bulk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

目に付く

ひらがな
めにつく
漢字
目につく
フレーズ
日本語の意味
人の注意や関心を引くこと。目立つこと。
やさしい日本語の意味
ひとのめにすぐきづかれるようす
中国語(簡体)
引人注目 / 显眼 / 容易被注意到
このボタンはなに?

The new sign was painted in vivid colors to catch the eye of passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

月読

ひらがな
つくよみ / つきよみ
名詞
詩語
日本語の意味
月を司る神、日本神話の月の神「ツクヨミ」。転じて、月そのものを指して詩的に用いる語。
やさしい日本語の意味
つきのかみさまのなまえ。うたなどでつきのこともいう。
中国語(簡体)
日本神话中的月神 / (诗)月亮
このボタンはなに?

Tsukuyomi is a moon god that appears in ancient Japanese mythology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

付きが良い

ひらがな
つきがよい / つきがいい
フレーズ
日本語の意味
何かがよく保持される、またはしっかりとくっついている状態を表す。 / 化粧や塗装などが長時間落ちたり剥がれたりしないで持続するさま。 / 物事の運びや結果などが都合よくうまくいくさま。
やさしい日本語の意味
ものがほかのものにしっかりついてはがれにくいようす
中国語(簡体)
附着力好 / 不易脱落,持久 / 易上色、易入味
このボタンはなに?

He stays well because he leads a healthy lifestyle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

火が付く

ひらがな
ひがつく
漢字
火が点く
動詞
日本語の意味
炎が生じて燃え始めること。 / (感情・興味・議論などが)強くなり始めること。 / (運動・キャンペーンなどが)活発になり始めること。
やさしい日本語の意味
ものに火がついてもえはじめること
中国語(簡体)
着火 / 被点燃 / 起火
このボタンはなに?

I was surprised to see the dry firewood catch fire during the camping trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

あぶみこつきん

漢字
鐙骨筋
名詞
日本語の意味
鐙骨筋: stapedius
やさしい日本語の意味
みみのなかにあるとてもちいさいきんにくで、おとがあまりつよくならないようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

つきゆび

漢字
突き指
動詞
日本語の意味
突き指をする
やさしい日本語の意味
ゆびのさきをつよくぶつけていためること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

つきゆび

漢字
突き指
名詞
日本語の意味
指の先端に強い力が加わることで起こるけが。特に突いたときに起こる打撲や捻挫、脱臼などを指す。 / ボールや物を指先で突いたときに起こる指関節の負傷。
やさしい日本語の意味
ゆびのさきにつよい力があたって、いたくなったりはれたりしたじょうたい
このボタンはなに?

He injured his finger from direct force to the tip while playing basketball.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

つかさびと

漢字
司人
名詞
日本語の意味
官人: (obsolete) low-ranking government official; public servant
やさしい日本語の意味
むかしの くにの しごとを する ひと。ひくい くらいの やくにん。
中国語(簡体)
旧时下级官员 / 旧时官吏 / 旧时公务人员
このボタンはなに?

He used to work as a low-ranking government official.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾经作为“つかさびと”工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★