和英辞書

月読

ひらがな

つくよみ / つきよみ

名詞

詩語

a moon god / (poetic) the Moon

日本語の意味

月を司る神、日本神話の月の神「ツクヨミ」。転じて、月そのものを指して詩的に用いる語。

やさしい日本語の意味

つきのかみさまのなまえ。うたなどでつきのこともいう。

中国語（簡体字）の意味

日本神话中的月神 / （诗）月亮

中国語（繁体字）の意味

日本神話的月神（「月讀命」） / 詩語：月亮

韓国語の意味

일본 신화의 달의 신 / 시적으로 ‘달’

インドネシア語

dewa bulan (Tsukuyomi) / (puitis) bulan

ベトナム語の意味

thần Mặt Trăng (Tsukuyomi) / (thi ca) vầng trăng; Mặt Trăng

タガログ語の意味

diyos ng buwan (sa mitolohiyang Hapon) / makatang katawagan sa buwan

月読は日本の古代神話に登場する月の神です。

Tsukuyomi is a moon god that appears in ancient Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

月读是日本古代神话中出现的月亮之神。

中国語（繁体字）の翻訳

月讀是出現在日本古代神話中的月亮之神。

韓国語訳

츠쿠요미는 일본 고대 신화에 등장하는 달의 신입니다.

インドネシア語訳

Tsukuyomi adalah dewa bulan yang muncul dalam mitologi Jepang kuno.

ベトナム語訳

Tsukuyomi là vị thần mặt trăng xuất hiện trong thần thoại cổ đại Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Tsukuyomi ay ang diyos ng buwan na lumilitaw sa sinaunang mitolohiyang Hapon.

意味（1）

a moon god

意味（2）

(poetic) the Moon

月 (つき)読 （ canonical ）

tsukiyomi （ romanization ）

月讀 （ kyūjitai ）

よみ （ hiragana ）