検索結果- 日本語 - 英語

かんぼうちょうかん

漢字
官房長官
名詞
日本語の意味
内閣において、内閣総理大臣を補佐し、内閣の事務を統括するとともに、内閣の重要政策に関する広報などを担当する国務大臣。日本の行政機構における要職の一つ。
やさしい日本語の意味
くにのせいじのしごとをまとめるひと。しゅしょうをたすけ、しらせをつたえる。
中国語(簡体)
日本内阁官房长官 / 政府发言人兼统筹内阁事务的高级官员
このボタンはなに?

The Chief Cabinet Secretary holds a press conference every day.

中国語(簡体字)の翻訳

官房长官每天召开记者会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いしけつぼう

漢字
意志欠乏
名詞
日本語の意味
意志が弱く、決断したり行動を起こしたりする力が著しく乏しい状態。精神医学でいう「アブーリア(abulia)」に相当する概念。 / 物事に取り組もうとする意欲・やる気が極端に低下していること。 / 目標を立てたり、それに向かって継続的に努力したりする精神的なエネルギーが欠けていること。
やさしい日本語の意味
なにかをしようとするきもちがとてもよわくなり、やるきがでないようす
中国語(簡体)
意志减退 / 动机减退 / 决断障碍
このボタンはなに?

He is suffering from symptoms of abulia.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为“いしけつぼう”的症状所苦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かいぼうがく

漢字
解剖学
名詞
日本語の意味
人体や動植物の構造を、主に解剖によって研究する学問。医学や生物学の基礎となる分野。
やさしい日本語の意味
からだのなかやつくりをくわしくしらべるべんきょうのことです
中国語(簡体)
解剖学 / 研究生物体(尤指人体)形态与内部结构的学科
このボタンはなに?

I am majoring in anatomy at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修解剖学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうふうせつ

漢字
暴風雪
名詞
日本語の意味
激しい風と雪を伴う荒れた天候のこと。吹雪。 / 比喩的に、混乱や激しい争いごとが渦巻いている状態。
やさしい日本語の意味
つよいかぜとゆきがいっしょにふくわるいてんき。まえがみえにくくなる。
中国語(簡体)
暴风雪 / 强风伴随大雪的风暴 / 极端风雪天气
このボタンはなに?

School was closed due to the snowstorm.

中国語(簡体字)の翻訳

因为暴风雪,学校停课了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ていきゅうしぼうさん

漢字
低級脂肪酸
名詞
日本語の意味
炭素数が比較的少ない脂肪酸の総称。短鎖脂肪酸や一部の中鎖脂肪酸を含み、酢酸・プロピオン酸・酪酸などが代表例。揮発性が高く、水への溶解度も高い。生化学や栄養学で用いられる用語。
やさしい日本語の意味
あぶらのなかまで、からだのなかでこわれやすく、エネルギーになりやすいもの
中国語(簡体)
低级脂肪酸 / 短链脂肪酸 / 低分子量脂肪酸
このボタンはなに?

Lower fatty acids play an important role in the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

ていきゅうしぼうさん在人体内发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひっすしぼうさん

漢字
必須脂肪酸
名詞
日本語の意味
必須脂肪酸: (biochemistry) essential fatty acid
やさしい日本語の意味
からだの中でつくれないだいじなあぶらで、たべものからとるひつようがあるもの
中国語(簡体)
必需脂肪酸 / 人体不能合成、需从饮食摄取的脂肪酸
このボタンはなに?

Essential fatty acids are necessary to be taken from our diet because our body cannot produce them on its own.

中国語(簡体字)の翻訳

必需脂肪酸是我们身体无法自行合成的,因此需要从饮食中摄取。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうふうりん

漢字
防風林
名詞
日本語の意味
風を防ぐために作られた林。また、その役割を果たす樹木の帯状の集まり。農地や集落を風害から守る目的で利用される。
やさしい日本語の意味
つよいかぜをふせぐために、たてもののまわりなどに一れつにならんでいる木のなみき
中国語(簡体)
防风林 / 用于防风的林带
このボタンはなに?

We decided to plant a shelterbelt to protect the crops from the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定种植防风林,以保护作物免受风害。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうぼんしめ

名詞
八丈語
日本語の意味
ぼうぼんしめ(ボウボンシメ)は八丈方言でトンボを意味する名詞。特定の種を指すというより、一般的なトンボ全般を指すと考えられる。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまのことばで、とんぼをさすことば
中国語(簡体)
蜻蜓
このボタンはなに?

The Hachijō dragonfly is a unique species to Hachijō Island, and its beauty is captivating.

中国語(簡体字)の翻訳

ぼうぼんしめ是八丈岛的特有种,它的美令人着迷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

亡命希望者

ひらがな
ぼうめいきぼうしゃ
名詞
日本語の意味
政治的・宗教的・人種的などの理由から自国にいられなくなり、他国に保護(亡命)を求める人 / 迫害や生命の危険から逃れるために、ほかの国に亡命することを希望している人 / 難民として認定されることを目指し、他国の政府や国際機関に保護を申請している人
やさしい日本語の意味
じぶんのくにではあぶないので、ほかのくにににげて、まもってほしいとねがうひと
中国語(簡体)
寻求庇护者 / 申请庇护者 / 寻求政治庇护者
このボタンはなに?

He crossed the border as an asylum seeker.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为寻求庇护者越过了边境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉄棒

ひらがな
てつぼう
名詞
日本語の意味
金属の棒または杖
やさしい日本語の意味
さびにくいかたい金ぞくでできたぼう。ぶらさがったりささえにしたりするもの。
中国語(簡体)
金属棒 / 铁制棍棒 / 单杠(体操器械)
このボタンはなに?

He recalled that the experience of hanging from the metal bar in the neighborhood park every day as a child later prompted him to pursue gymnastics seriously.

中国語(簡体字)の翻訳

他回忆说,小时候每天在附近的公园里吊在单杠上的经历,后来成了他认真从事体操运动的契机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★