検索結果- 日本語 - 英語

せいとう

漢字
正統 / 正当 / 精到
形容詞
日本語の意味
正統: 伝統や正しい系譜を受け継いでいて、正しいと認められるさま / 正当: 道理や法律・規範にかなっていて、正しいと認められるさま / 精到: 細部まで行き届いており、非常に緻密で手抜かりのないさま
やさしい日本語の意味
考えややり方がただしくて まちがっていないようす
中国語(簡体)
正统的 / 正当的 / 精细周到的
このボタンはなに?

I think his way of thinking is completely legitimate.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的想法完全正确。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

せいとう

漢字
正統 / 政党 / 正当 / 征討 / 正答 / 製糖 / 青鞜
名詞
日本語の意味
与えられた日本語名詞の意味を、日本語で簡潔に列挙する。
やさしい日本語の意味
人や考えなどがただしいとみとめられているようすをあらわすことばです
中国語(簡体)
政党 / 正当 / 正统
このボタンはなに?

His claim was supported for legitimate reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他的主张得到了正当理由的支持。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうげん

漢字
糖原
名詞
日本語の意味
動物の体内でエネルギー源として蓄えられる多糖類。主に肝臓や筋肉に存在し、必要に応じてグルコースに分解される。
やさしい日本語の意味
からだの中にたくわえられるしょくぶつせいのさとうのぶんしつ
中国語(簡体)
动物体内储存的多糖 / 肝脏和肌肉中的能量储备物质 / 葡萄糖的储存形式
このボタンはなに?

My body uses glycogen as energy during exercise.

中国語(簡体字)の翻訳

我的身体在运动时使用糖原作为能量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうろう

漢字
蟷螂
名詞
日本語の意味
かまきりを指す語。「螳螂」「蟷螂」と書く。 / 灯火をおおう装飾的な覆い。紙や石などで作り、祭礼や行事の装飾・献灯に用いる。「灯籠」「灯篭」と書く。
やさしい日本語の意味
細長いからだで前あしを立ててかまえる昆虫で,小さい虫を食べるなかま
中国語(簡体)
螳螂
このボタンはなに?

I found a large mantis in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里发现了一个很大的石灯笼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうけつ

漢字
凍結
動詞
日本語の意味
こおりつくこと、凍ること / ある状態のまま動かなくなること / 金融取引や資産の移動などが停止されること
やさしい日本語の意味
みずやえきたいがひえてこおりになったり、うごかなくなったりすること
中国語(簡体)
结冰;冻结 / 使…凝固;冻住 / 冻结(资产、资金、账户等);暂停运作
このボタンはなに?

My bank account was frozen.

中国語(簡体字)の翻訳

我的银行账户被冻结了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

とうけつ

漢字
凍結
名詞
日本語の意味
液体が温度の低下によって固体になること。 / 物事の進行や機能などが止まった状態になることのたとえ。 / 金融や取引などで、資産・口座・取引などの動きを停止させること。
やさしい日本語の意味
水などがこおって固くなること。またはこおらせて動きをとめること。
中国語(簡体)
结冰;冰冻 / 冻结(账户、资产等) / 暂停推进;冻结(计划、开发等)
このボタンはなに?

My bank account has been frozen.

中国語(簡体字)の翻訳

银行账户被冻结了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうぎじょう

漢字
闘技場
名詞
日本語の意味
スポーツや格闘技などの試合・競技を行うために設けられた場所や施設。観客席を備え、多くの人が観戦できるようになっていることが多い。
やさしい日本語の意味
人があつまって、たたかいなどの見せものをする広いばしょ
中国語(簡体)
竞技场 / 角斗场 / 比武场
このボタンはなに?

He is doing rigorous training every day to win the fight in the arena.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了在斗技场的战斗中取胜,每天都进行严格的训练。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんとうだいしんさい

漢字
関東大震災
固有名詞
日本語の意味
関東大震災は、1923年(大正12年)9月1日に関東地方で発生した大規模な地震災害。首都圏を中心に甚大な被害をもたらし、日本の歴史上最大級の都市型地震災害として知られる。 / 関東地方(主に東京・神奈川・千葉・埼玉など)に壊滅的な被害を与え、多数の建物倒壊・火災・津波・土砂災害などを引き起こした歴史的災害。 / 地震そのものだけでなく、その後に発生した火災や社会的混乱、朝鮮人虐殺などの深刻な社会問題も含めて語られることが多い近代日本史上の大事件。
やさしい日本語の意味
むかし かんとうで おきた とても おおきい じしんの なまえです
中国語(簡体)
日本关东大地震(1923年) / 指1923年在日本关东地区发生的特大地震灾害
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake that occurred in 1923 is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

发生于1923年的关东大地震是日本史上受害最严重的地震之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

関東大震災

ひらがな
かんとうだいしんさい
固有名詞
日本語の意味
1923年(大正12年)9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9(推定)の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。
やさしい日本語の意味
むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。
中国語(簡体)
1923年关东大地震(日本) / 指1923年发生在日本关东地区的特大地震灾害
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake occurred in 1923, and many people were affected by it.

中国語(簡体字)の翻訳

关东大地震发生于1923年,许多人受到了影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

洋の東西を問わず

ひらがな
ようのとうざいをとわず
フレーズ
日本語の意味
世界のどこであっても、場所を問わず。東洋と西洋のいずれにおいても。
やさしい日本語の意味
せかいのどこでもといういみで、くにやぶんかのちがいにかかわらないようす
中国語(簡体)
不论东西方 / 遍及全球 / 世界各地
このボタンはなに?

Beautiful landscapes enchant people everywhere in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

无论东西方,美丽的风景都吸引着人们。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★