和英辞書

せいとう

漢字

正統 / 正当 / 精到

形容詞

正統: legitimate, orthodox / 正当: right, justifiable / 精到: meticulous

日本語の意味

正統: 伝統や正しい系譜を受け継いでいて、正しいと認められるさま / 正当: 道理や法律・規範にかなっていて、正しいと認められるさま / 精到: 細部まで行き届いており、非常に緻密で手抜かりのないさま

やさしい日本語の意味

考えややり方がただしくて　まちがっていないようす

中国語（簡体字）の意味

正统的 / 正当的 / 精细周到的

中国語（繁体字）の意味

正統的；正宗的 / 正當的；合理的 / 精到的；細緻的

韓国語の意味

정통의 / 정당한 / 치밀한

インドネシア語

sah; ortodoks / benar; dapat dibenarkan / teliti; cermat

ベトナム語の意味

chính thống, hợp pháp / đúng đắn, chính đáng / tỉ mỉ, kỹ lưỡng

タガログ語の意味

lehitimo; ortodokso / makatarungan; makatuwiran / masusi

彼の考え方は完全にせいとうだと思います。

I think his way of thinking is completely legitimate.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他的想法完全正确。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為他的想法是完全正當的。

韓国語訳

저는 그의 생각이 완전히 정당하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir cara berpikirnya sepenuhnya benar.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ cách suy nghĩ của anh ấy hoàn toàn đúng đắn.

タガログ語訳

Sa palagay ko, ganap na makatuwiran ang kanyang pag-iisip.

意味（1）

正統: legitimate, orthodox

意味（2）

正当: right, justifiable

意味（3）

精到: meticulous

seitō （ romanization ）

せいとうな （ adnominal ）

せいとうに （ adverbial ）