検索結果- 日本語 - 英語
とうじ
漢字
刀自 / 冬至 / 当寺 / 当事 / 当時 / 杜氏 / 悼辞 / 湯治
名詞
日本語の意味
年配の女性、主婦、女主人などを指す古い表現。 / 一年のうちで昼が最も短く夜が最も長くなる日。 / 現在自分が所属している（または話題となっている）寺。 / 特定の問題や事件など、関係する事柄そのもの。 / ある時期、そのころ。当時の状況などと用いる。 / 酒造りの責任者。特に日本酒の醸造を取り仕切る職人。 / 葬儀の場で、故人をしのんで述べる言葉。 / 温泉などに長く滞在して、病気や疲れを治すこと。
やさしい日本語の意味
そのときのこと。
中国語（簡体）
冬至（节气） / 当时 / 温泉疗养
関連語
塔
音読み
トウ
訓読み
なし
文字
漢字表記
新字体
日本語の意味
塔、尖塔
やさしい日本語の意味
たかくたっているたてもの。おてらやきょうかいなどにあり、めじるしになる。
中国語（簡体）
宝塔 / 塔楼 / 尖塔
関連語
塔
ひらがな
とう
接尾辞
形態素
通例
キリスト教
城砦
日本語の意味
塔
やさしい日本語の意味
ことばのうしろについて、たかいたてものをあらわす。ぶっきょうやきょうかい、しろのたてものなど。
中国語（簡体）
用作后缀，表示“塔、塔楼” / 用作后缀，表示佛教的“宝塔、佛塔” / 用作后缀，表示教堂的“尖塔”或城堡的“塔楼/角楼”
関連語
洮
音読み
トウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
水がきよいさま。にごりがないこと。 / 中国・甘粛省を流れる川の名。洮河（とうが）。
やさしい日本語の意味
みずにかかわるかんじ。みずをあらういみがあり、ちゅうごくのかわのなまえにもつかう。
中国語（簡体）
洗涤；清洗 / 洁净、清澈 / 洮河，甘肃省的河流
灯
ひらがな
とう
接尾辞
形態素
日本語の意味
あかり。ともしび。光源となる器具。 / 電灯など、人工の光を発する装置。 / 比喩的に、導き・希望・道しるべとなるもの。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、でんきのあかりをだすもののいみにする。
中国語（簡体）
电灯 / 照明灯具 / 表示某种灯的后缀
関連語
灯
ひらがな
とう
助数詞
日本語の意味
電灯などの灯りの数を数える助数詞。一本、二本ではなく「一灯、二灯」と数える。
やさしい日本語の意味
でんきのあかりのかずをかぞえるときに使うことば
中国語（簡体）
（日语）用于计数电灯的量词 / 电灯的计数单位
関連語
灯
ひらがな
とう
接辞
広義
日本語の意味
灯（とう／-とう）は、日本語の接尾辞で、「灯り」「ランプ」「ライト」など、光を発する道具・装置を表す語につく。電灯・街灯・航路標識灯など。「電灯」は電気で光る灯り、「街灯」は街路を照らす灯りを指す。 / 転じて、仏教における「法灯」「仏法の教え」を象徴的に表すことがある。「灯火」「灯明」が仏教の教え・悟りの光を意味することから。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、あかりやともしびのいみにすることば。ほとけのみちのおしえをさすこともある。
中国語（簡体）
表示灯、灯具的词缀 / （引申）佛教教法、法灯的象征
関連語
譈
音読み
タイ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
きらう。にくむ。にがる。いやがる。うとむ。つらい。なやむ。きびしい。
やさしい日本語の意味
きらいでいやだとおもうきもちをあらわすむかしのかんじです
中国語（簡体）
厌恶 / 憎恨 / 讨厌
イースター島
ひらがな
いーすたーとう
固有名詞
日本語の意味
チリ領の太平洋東部に位置する孤島で、モアイ像で知られる世界的に有名な観光地・考古遺跡。現地名はラパ・ヌイ。
やさしい日本語の意味
ひろい海のまんなかにある島。大きな石の人のかたちがたくさんある。
中国語（簡体）
复活节岛 / 智利属太平洋火山岛，以摩艾石像著称
関連語
ミノルカ島
ひらがな
みのるかとう / めのるかとう
固有名詞
日本語の意味
バレアレス諸島に属するスペイン領の島。地中海西部に位置し、マヨルカ島の東にある。英語名はMinorca（Menorca）で、歴史的には軍事・海運の要衝として知られる。
やさしい日本語の意味
すぺいんのちかくのちちゅうかいにあるしまのなまえ
中国語（簡体）
西班牙巴利阿里群岛的一座岛屿 / 位于地中海西部的岛屿，属西班牙
関連語
loading!
Loading...
