和英辞書

塔

ひらがな

とう

接尾辞

形態素 通例 キリスト教 城砦

(in general) a tower / (Buddhist) a pagoda, a stupa / (Christian) a steeple, spire / (of a castle or fortification) a turret

日本語の意味

塔

やさしい日本語の意味

ことばのうしろについて、たかいたてものをあらわす。ぶっきょうやきょうかい、しろのたてものなど。

中国語（簡体字）の意味

用作后缀，表示“塔、塔楼” / 用作后缀，表示佛教的“宝塔、佛塔” / 用作后缀，表示教堂的“尖塔”或城堡的“塔楼/角楼”

中国語（繁体字）の意味

（接尾）表示一般的塔、塔樓 / （接尾）表示佛塔、舍利塔 / （接尾）表示教堂尖塔或城堡塔樓

韓国語の意味

탑, 탑형 구조물을 뜻하는 접미사 / (불교) 불탑(스투파)을 뜻하는 접미사 / (기독교·성곽) 첨탑·포탑을 뜻하는 접미사

インドネシア語

akhiran bermakna menara (umum) / akhiran untuk pagoda/stupa (Buddha) / akhiran untuk menara gereja/spire atau menara kecil benteng (turret)

ベトナム語の意味

tháp (nói chung) / bảo tháp (Phật giáo) / tháp chuông (nhà thờ)

タガログ語の意味

tore / pagoda o stupa (Budista) / kampanaryo/ispayr o maliit na tore ng kastilyo o kuta

彼はエッフェル塔を見にパリに行きました。

He went to Paris to see the Eiffel Tower.

中国語（簡体字）の翻訳

他去巴黎看了埃菲尔铁塔。

中国語（繁体字）の翻訳

他去巴黎看艾菲爾鐵塔。

韓国語訳

그는 에펠탑을 보러 파리에 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke Paris untuk melihat Menara Eiffel.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến Paris để xem tháp Eiffel.

タガログ語訳

Pumunta siya sa Paris para makita ang Eiffel Tower.

意味（1）

(in general) a tower

意味（2）

(Buddhist) a pagoda, a stupa

意味（3）

(Christian) a steeple, spire

意味（4）

(of a castle or fortification) a turret

-tō （ romanization ）

tafu （ romanization ）

たふ （ hiragana historical ）

とう （ hiragana ）