和英辞書

灯

ひらがな

とう

接辞

広義

light, lamp / (by extension) Buddhist teaching

日本語の意味

灯（とう／-とう）は、日本語の接尾辞で、「灯り」「ランプ」「ライト」など、光を発する道具・装置を表す語につく。電灯・街灯・航路標識灯など。「電灯」は電気で光る灯り、「街灯」は街路を照らす灯りを指す。 / 転じて、仏教における「法灯」「仏法の教え」を象徴的に表すことがある。「灯火」「灯明」が仏教の教え・悟りの光を意味することから。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、あかりやともしびのいみにすることば。ほとけのみちのおしえをさすこともある。

部屋の灯をつけてください。

Please turn on the light in the room.

中国語（簡体字）の翻訳

请开灯。

中国語（繁体字）の翻訳

請打開房間的燈。

韓国語訳

방의 불을 켜 주세요.

インドネシア語訳

Tolong nyalakan lampu kamar.

ベトナム語訳

Vui lòng bật đèn phòng.

タガログ語訳

Pakibuksan po ang ilaw sa kwarto.

意味（1）

light, lamp

意味（2）

(by extension) Buddhist teaching

tō （ romanization ）

燈 （ kyūjitai ）

とう （ hiragana ）