検索結果- 日本語 - 英語

表明

ひらがな
ひょうめいする
漢字
表明する
動詞
日本語の意味
自分の考えや意見、感情などをはっきり表して示すこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんやきもちを、はっきりとひとにいう。かくさずあらわす。
中国語(簡体)
明确表示 / 声明 / 说明
このボタンはなに?

He clearly expressed his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他明确地表明了自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

表決

ひらがな
ひょうけつ
漢字
評決
名詞
日本語の意味
議決や投票によって意思・意見を表明すること。可否などを決めるために行われる決定行為。 / 裁判などでの最終的な決定・判断。判決・裁定に相当する結果。
やさしい日本語の意味
かいぎなどで みんなのいけんを かぞえて きめること
中国語(簡体)
裁决 / 判决 / 裁定
このボタンはなに?

A verdict on the new project will be made at today's meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的会议上将对新项目进行表决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表決

ひらがな
ひょうけつする
漢字
表決する
動詞
日本語の意味
表決
やさしい日本語の意味
みんなでさんせいかはんたいかをしめしてものごとをきめる
中国語(簡体)
通过投票决定 / 进行投票表决 / 就议题进行投票
このボタンはなに?

We voted on an important issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就重要问题进行了表决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公表

ひらがな
こうひょう
名詞
日本語の意味
公に発表すること。広く世間一般に知らせること。公式に明らかにすること。
やさしい日本語の意味
くにやかいしゃなどが、じょうほうをみんなにしらせること
中国語(簡体)
官方公告 / 公开发布 / 正式公布
このボタンはなに?

The government has made an official announcement of the new policy.

中国語(簡体字)の翻訳

政府公布了新的政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

図表

ひらがな
ずひょう
名詞
日本語の意味
チャート
やさしい日本語の意味
ものごとやかずのようすをえやひょうでわかりやすくしめすもの
中国語(簡体)
图表 / 统计图 / 数据图
このボタンはなに?

Because the meeting materials contained several charts showing important data, the explanation took a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

会议资料中包含了多个显示重要数据的图表,因此讲解花了较多时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地表

ひらがな
ちひょう
名詞
日本語の意味
地球または天体の外側の固体部分の表面 / 地面の表面 / 地球の陸地部分の表面
やさしい日本語の意味
ちきゅうのそとがわにある、いちばんうえのところ
中国語(簡体)
地球的表面 / 地面的表层 / 土地的表面
このボタンはなに?

The temperature of the earth's surface changes depending on the season.

中国語(簡体字)の翻訳

地表温度会随季节变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷結

ひらがな
ひょうけつ
名詞
日本語の意味
氷結
やさしい日本語の意味
とてもさむくなってみずなどがこおりになること ものがこおってかたくなること
中国語(簡体)
结冰 / 冰冻 / 冻结
このボタンはなに?

It is dangerous to skate on a frozen lake.

中国語(簡体字)の翻訳

在结冰的湖上滑冰很危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷結

ひらがな
ひょうけつ
動詞
日本語の意味
凍って氷になること。氷となって固まること。
やさしい日本語の意味
みずなどがつめたくなり、こおりになること。
中国語(簡体)
结冰 / 冻结 / 冰封
このボタンはなに?

This lake freezes in the winter.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖在冬天会结冰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

票決

ひらがな
ひょうけつ
名詞
日本語の意味
議案などについて、賛成か反対かを票を投じて最終的な意思決定をすること。多数決で決めること。 / 投票によって下された結論や結果。採決の結果としての決定内容。
やさしい日本語の意味
かいぎなどでひょうをかぞえてきめること
中国語(簡体)
表决 / 投票决定 / 以投票方式作出决定
このボタンはなに?

The vote on the important bill in the parliament will take place today.

中国語(簡体字)の翻訳

议会今天将就一项重要法案进行表决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

票決

ひらがな
ひょうけつする
漢字
票決する
動詞
日本語の意味
投票などで賛否を決めること。 / 議決のために投票を行うこと。
やさしい日本語の意味
かいぎなどで、みんなでてをあげたりかみをだしたりして、きめる。
中国語(簡体)
通过投票决定 / 进行表决 / 付诸表决
このボタンはなに?

The parliament voted on the new bill.

中国語(簡体字)の翻訳

议会就新法案进行了表决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★