最終更新日 :2026/01/04

票決

ひらがな
ひょうけつする
漢字
票決する
動詞
日本語の意味
投票などで賛否を決めること。 / 議決のために投票を行うこと。
やさしい日本語の意味
かいぎなどで、みんなでてをあげたりかみをだしたりして、きめる。
中国語(簡体字)の意味
通过投票决定 / 进行表决 / 付诸表决
中国語(繁体字)の意味
以投票方式作出決定 / 進行表決 / 對議題投票決定
韓国語の意味
표결하다 / 투표로 결정하다 / 표결에 부치다
ベトナム語の意味
biểu quyết (trong chính trị) / quyết định bằng bỏ phiếu / bỏ phiếu thông qua
タガログ語の意味
pagbotohan / magpasya sa pamamagitan ng botohan / isailalim sa botohan
このボタンはなに?

The parliament voted on the new bill.

中国語(簡体字)の翻訳

议会就新法案进行了表决。

中国語(繁体字)の翻訳

議會就新的法案進行了表決。

韓国語訳

의회는 새 법안에 대해 표결을 실시했습니다.

インドネシア語訳

Parlemen melakukan pemungutan suara atas RUU baru.

ベトナム語訳

Quốc hội đã tiến hành bỏ phiếu về dự luật mới.

タガログ語訳

Bumoto ang lehislatura sa bagong panukalang batas.

このボタンはなに?
意味(1)

(politics) to vote on

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

票決

議会は新しい法案について票決を行いました。

正解を見る

The parliament voted on the new bill.

The parliament voted on the new bill.

正解を見る

議会は新しい法案について票決を行いました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★