和英辞書

図表

ひらがな

ずひょう

名詞

chart

日本語の意味

チャート

やさしい日本語の意味

ものごとやかずのようすをえやひょうでわかりやすくしめすもの

中国語（簡体字）の意味

图表 / 统计图 / 数据图

中国語（繁体字）の意味

圖表 / 圖示 / 圖解

韓国語の意味

도표 / 도식 / 차트

ベトナム語の意味

biểu đồ / bảng biểu / sơ đồ

タガログ語の意味

tsart / dayagram / talangguhit

会議の資料には、重要なデータを示す図表が複数含まれていたため、説明に時間がかかった。

Because the meeting materials contained several charts showing important data, the explanation took a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

会议资料中包含了多个显示重要数据的图表，因此讲解花了较多时间。

中国語（繁体字）の翻訳

會議的資料中包含了多個顯示重要數據的圖表，因此說明花了較多時間。

韓国語訳

회의 자료에는 중요한 데이터를 보여주는 도표가 여러 개 포함되어 있어 설명하는 데 시간이 걸렸다.

ベトナム語訳

Vì tài liệu cuộc họp bao gồm nhiều biểu đồ thể hiện dữ liệu quan trọng, nên phần giải thích đã mất nhiều thời gian.

タガログ語訳

Naglalaman ang mga materyales sa pulong ng maraming tsart at talahanayan na nagpapakita ng mahahalagang datos, kaya inabot ng mahabang oras ang pagpapaliwanag.

意味（1）

chart

図 (ず)表 （ canonical ）

zuhyō （ romanization ）

ひょう （ hiragana ）