検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
ひょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
平らなこと。また、そのさま。でこぼこや高低の差がないこと。 / 平均の略。「平年」「平時」など、特別な事情のない通常の状態を表す語に付く。 / 漢詩における四声の一つで、声調が平らかなもの。平声。 / 雅楽で、旋法の一つである「平調」や、和歌における「平韻」などの語の略。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくでたいらなおとやこえをさすことば
中国語(簡体)
“平韵”的简称;指平声韵 / “平调”的简称;指日本雅乐的调式之一
このボタンはなに?

This poem is written in the form of hyōin.

中国語(簡体字)の翻訳

这首诗以平韵的形式写成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

標記

ひらがな
ひょうき
名詞
日本語の意味
subject (of an email)
やさしい日本語の意味
でんしのてがみやしょるいで、なかみをしめすけんめいのこと
中国語(簡体)
电子邮件主题 / 邮件标题 / 信件主题
このボタンはなに?

Please check the subject of the email.

中国語(簡体字)の翻訳

请确认邮件的标记。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表外字

ひらがな
ひょうがいじ
名詞
日本語の意味
表外字
やさしい日本語の意味
じょうようかんじやじんめいようかんじのひょうにのっていないかんじのこと
中国語(簡体)
日本“常用汉字表”和“人名用汉字表”之外的汉字。 / 多为罕用、古字或异体字。
このボタンはなに?

This ancient document contains many characters not found in the standard character set.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古文书中包含许多表外字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ヒョウ
訓読み
はなだ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
うすい青色。あいいろ。空や水のような色を指すことが多い。 / 「縹色(はなだいろ)」の略で、やや緑みを帯びた明るい青色。 / 古代から用いられる伝統色名の一つ。染色や和服、絵画などで使われる色名。
やさしい日本語の意味
うすいあおいろをしめすもじ
中国語(簡体)
淡蓝色 / 浅蓝色 / 淡青色
このボタンはなに?

Her dress was light blue, and it was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的连衣裙是淡蓝色的,非常漂亮。

このボタンはなに?

ひらがな
ひょう
名詞
日本語の意味
ネコ科の哺乳類で、黄褐色の体に黒い斑点模様を持つ肉食獣。アフリカやアジアに分布し、高い樹上能力と俊敏さを特徴とする。一般に「ヒョウ」と呼ばれる。 / 文様やデザインとしてのヒョウ柄。また、そのような柄の衣服や小物。
やさしい日本語の意味
おおきなねこのなかま。からだにくろいてんがたくさんあるどうぶつ。
中国語(簡体)
身上有斑点的大型猫科动物,指花豹(Panthera pardus)
このボタンはなに?

The leopard is known for its spotted coat.

中国語(簡体字)の翻訳

豹以其斑点的皮毛而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
スイ
訓読み
ははき / ほうき
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ほうき。はく道具。 / 掃くこと。掃除すること。
やさしい日本語の意味
ほうきをあらわすかんじです。そうじでごみをはくいみもあります。
中国語(簡体)
扫帚 / 清扫;打扫
このボタンはなに?

I clean the floor with a broom every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天用扫帚打扫地板。

このボタンはなに?

ひらがな
ひょう
名詞
日本語の意味
氷の粒が降る気象現象。氷の粒そのものも指す。
やさしい日本語の意味
くもからこおったみずのつぶがたくさんふること。またそのつぶ。
中国語(簡体)
冰雹 / 雹粒
このボタンはなに?

Yesterday, I was surprised when sudden hail started to fall.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天突然下起了冰雹,我很惊讶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

商標

ひらがな
しょうひょう
名詞
日本語の意味
商品やサービスを他と区別するために用いられるマークや名称 / 特定の企業や個人が独占的に使用することを法的に保護された標識 / ブランドを象徴するロゴやネーミング / 商標法によって登録された標章
やさしい日本語の意味
かいしゃやしょうひんをほかとみわけるためのなまえやしるし。ほうりつでまもられる。
中国語(簡体)
识别商品或服务来源的标识 / 注册商标 / 品牌标志
このボタンはなに?

Our trademark is recognized internationally.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的商标在国际上得到认可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

辞表

ひらがな
じひょう
名詞
日本語の意味
会社などに対して自分の役職や職務を辞める意思を正式に伝える文書。退職届。 / 公的な職務や役職から退くことを表明するために提出する書面。
やさしい日本語の意味
しごとをやめたいときに、じぶんでかいてかいしゃにわたすかみ。
中国語(簡体)
辞职信 / 辞职书 / 辞呈
このボタンはなに?

I submitted my resignation letter yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我昨天递交了辞呈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表裏

ひらがな
ひょうり / おもてうら
名詞
日本語の意味
物事の表と裏。外から見える面と、隠れた面。 / 表に現れた言動と、内心・本心の違い。
やさしい日本語の意味
おもてと うら。ひとや ことに、ふたつの ちがう がわが あること。
中国語(簡体)
外在与内在 / 公开与私下的两面 / 人前与人后的不同一面
このボタンはなに?

He has a public and private face.

中国語(簡体字)の翻訳

他有两副面孔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★