検索結果- 日本語 - 英語

破棄

ひらがな
はき
名詞
日本語の意味
契約や約束などを正式に取り消すこと。無効にすること。 / 不要になった書類やデータなどを処分すること。 / 法律上の効力を失わせること。
やさしい日本語の意味
書いたものや契約などをなかったことにして、すてること
中国語(簡体)
销毁(记录资料) / 废除、取消、作废(合同、条约等) / 撤销、推翻(判决等)
このボタンはなに?

Can I destroy this recording since it's no longer needed?

中国語(簡体字)の翻訳

这段录音已经不需要了,可以删除吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破棄

ひらがな
はき
動詞
日本語の意味
(記録された資料を)破壊する / 無効にする、取り消す
やさしい日本語の意味
もうつかわないときに、きろくやしょるいなどをすてること
中国語(簡体)
销毁(记录、资料) / 撤销;废除;取消 / 推翻(判决)
このボタンはなに?

From the standpoint of confidentiality, the responsible department decided, after confirming that the retention period for the old surveillance footage had expired, to follow legal procedures and appropriately destroy those recordings.

中国語(簡体字)の翻訳

出于保密考虑,相关部门在确认旧监控录像的保存期限已届满后,决定依照法律法规并按照适当程序销毁这些记录。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

十角形

ひらがな
じっかっけい
名詞
日本語の意味
十個の角をもつ多角形。十辺形。
やさしい日本語の意味
十このかどをもつ しきのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

里程標

ひらがな
りていひょう
名詞
日本語の意味
道路や鉄道などの沿線に一定の距離ごとに設置され、その地点までの距離や場所を示す標識。 / 物事の進行や人生の段階などにおける、ある区切りや目安となる重要な時点。
やさしい日本語の意味
どうろのわきにたててある、きょりやばしょをしめすひょうしきのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剽盗

ひらがな
ひょうとう
名詞
日本語の意味
ひったくりや強盗などの盗賊、盗みを働く者。
やさしい日本語の意味
道で人をおどして、お金や物をとるわるもの
このボタンはなに?

He looked like an old-time highwayman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

氷塊

ひらがな
ひょうかい
名詞
日本語の意味
水が凍って固まったもの。こおり。 / 大きな塊となった氷。また、海や湖などで割れて浮かぶ氷のかたまり。流氷。
やさしい日本語の意味
こおったみずのかたまりのこと。たくさんあつまるとうみのこおりにもなる。
このボタンはなに?

He put a chunk of ice in the glass and made a cold drink.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通知表

ひらがな
つうちひょう
名詞
日本語の意味
学校などで、各教科の成績や学習態度などを一覧にして記録し、本人や保護者に通知するための用紙や文書。成績表。
やさしい日本語の意味
学校でのべんきょうの成績をまとめて先生がかいて出す紙
このボタンはなに?

The report card arrived at home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷点

ひらがな
ひょうてん
名詞
日本語の意味
物質が液体から固体へと凝固し始める温度。特に、水が氷になり始める温度(0℃)を指す。
やさしい日本語の意味
水がこおりにかわるときの温度のこと
このボタンはなに?

The freezing point of water is zero degrees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
ヒョウ
訓読み
なし
文字
日本語の意味
ヒョウ
やさしい日本語の意味
あしがはやく みがるに うごく やまの どうぶつで からだに くろい ぶちが たくさん あるもの
このボタンはなに?

Hyou is a kanji that is also used in the name.

このボタンはなに?

評家

ひらがな
ひょうか
名詞
日本語の意味
ものごとを批評する人、批評家。評論を職業とする人。
やさしい日本語の意味
人の作品や行動を見て、よいかわるいかを決めて言う人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★