和英辞書

里程標

ひらがな

りていひょう

名詞

milepost; milestone; signpost; road sign

日本語の意味

道路や鉄道などの沿線に一定の距離ごとに設置され、その地点までの距離や場所を示す標識。 / 物事の進行や人生の段階などにおける、ある区切りや目安となる重要な時点。

やさしい日本語の意味

どうろのわきにたててある、きょりやばしょをしめすひょうしきのこと

中国語（簡体字）の意味

里程桩（道路里程标志） / 里程碑（比喻重要阶段） / 路标；道路标志

中国語（繁体字）の意味

道路或鐵路的距離標誌 / 重大進展的節點 / 路標；道路標誌

韓国語の意味

도로의 거리 표시물 / 중요한 단계나 성취를 나타내는 이정표 / 길 안내·교통 정보를 알리는 도로 표지판

ベトナム語の意味

cột mốc (mốc cây số, mốc km trên đường/đường sắt) / dấu mốc (nghĩa bóng) / biển chỉ đường/biển báo đường

私たちはこのプロジェクトの里程標を達成した。

We have achieved the milepost of this project.

中国語（簡体字）の翻訳

我们已经达成了这个项目的里程碑。

中国語（繁体字）の翻訳

我們已經達成了這個專案的里程碑。

韓国語訳

우리는 이 프로젝트의 이정표를 달성했다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đạt được cột mốc của dự án này.

意味（1）

milepost; milestone; signpost; road sign

里 (り)程 (てい)標 （ canonical ）

riteihyō （ romanization ）

ひょう （ hiragana ）