検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
六角
ひらがな
ろっかく
固有名詞
日本語の意味
六つの角（すみ）を持つ形。また、そのような形をしたものを指す語。 / 日本の姓の一つ。「六角さん」として人名に用いられる。 / 室町時代～戦国時代に近江国南部を支配した名門武家・六角氏、あるいはその一族を指す固有名詞。 / 滋賀県にある地名・施設名などに用いられる固有名詞。六角川、六角堂などの名称の一部として現れる。
やさしい日本語の意味
日本のなまえのひとつで、数字の六とかくの形からきた名字
中国語（簡体字）の意味
日本的一个姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Nhật Bản “Rokkaku” / một họ trong tiếng Nhật
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
エスニック
ひらがな
えすにっく
形容詞
日本語の意味
異民族・異文化に関するさま。エキゾチックな雰囲気をもつさま。
やさしい日本語の意味
外国の人や文化らしいようすをあらわすような感じのようす
中国語（簡体字）の意味
民族的 / 异国风情的 / 民族风格的
中国語（繁体字）の意味
民族的 / 民族風的 / 異國風的
韓国語の意味
민족의, 민족적인 / 민족풍의, 이국적인
ベトナム語の意味
thuộc về dân tộc, sắc tộc / mang phong vị dân tộc (nhất là ẩm thực, thời trang) / ngoại lai kiểu Á–Phi
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
金烏玉兎
ひらがな
きんうぎょくと
名詞
集合名詞
文語
日本語の意味
太陽と月をたとえた表現で、特に太陽を『金烏』、月を『玉兎』と呼ぶ漢語的・文語的な言い回し。 / 天体としての太陽と月、またはそれらを象徴的に言い表した語。 / （文学的）日と月、あるいは昼と夜を象徴的に指す雅語的な言い方。
やさしい日本語の意味
たいようとつきのことをたとえていうことば
中国語（簡体字）の意味
日月的雅称 / 太阳与月亮的合称
中国語（繁体字）の意味
日月的合稱（文學用語） / 以金烏喻太陽、玉兔喻月亮的代稱
韓国語の意味
해와 달(을 아울러 이르는 말) / 일월을 뜻하는 문어적 표현
ベトナム語の意味
mặt trời và mặt trăng (cách nói văn chương) / nhật nguyệt (cách nói cổ)
関連語
舌骨上筋
ひらがな
ぜっこつじょうきん
名詞
日本語の意味
舌骨の上に位置し、下顎骨や舌・喉頭などと連結している筋肉群の総称。嚥下や発声、舌や下顎の運動に関与する。
やさしい日本語の意味
のどのうしろで、したのほねのうえにある、のみこむときにはたらくきんにくのあつまり
中国語（簡体字）の意味
位于舌骨上方的颈部肌之一 / 统称舌骨上肌群
中国語（繁体字）の意味
位於舌骨上方的肌肉（舌骨上肌） / 協助提舉舌骨並影響吞嚥與下顎運動的肌肉
韓国語の意味
설골 위에 위치한 근육 / 설골을 상승시키거나 아래턱을 하강시키는 근육
ベトナム語の意味
một cơ trên móng (nằm phía trên xương móng) / cơ giúp nâng xương móng và lưỡi, hỗ trợ nuốt và phát âm
関連語
舌骨筋
ひらがな
ぜっこつきん
名詞
日本語の意味
舌骨に付着する筋肉の総称。舌骨を固定したり、喉頭の位置調整、嚥下・発声などに関与する。
やさしい日本語の意味
のどにあるしたのほねにくっついているきんにくのなまえ
中国語（簡体字）の意味
附着于舌骨的肌肉 / 参与舌骨运动的肌肉
中国語（繁体字）の意味
附著於舌骨的肌肉。 / 參與舌骨運動、吞嚥與發聲的肌肉群。
韓国語の意味
설골에 붙어 혀·턱·후두의 움직임에 관여하는 근육 / 설골 위·아래의 근육군을 통틀어 이르는 말
ベトナム語の意味
cơ móng / cơ bám vào xương móng
関連語
六衛府
ひらがな
りくえふ / ろくえふ
固有名詞
日本語の意味
平安時代以降における宮廷の軍事・警備組織の総称で、左近衛府・右近衛府・左衛門府・右衛門府・左兵衛府・右兵衛府の六つの官司を指す。 / 律令制下で宮城および京内の警備・護衛・治安維持などを担当した六つの官司の総称。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいにみやこをまもったろくつのぶたいのそうごうしたなまえ
中国語（簡体字）の意味
（日本史）平安时代的“六卫府”，负责宫廷警卫的六个官署总称 / 指左近卫府、右近卫府、左卫门府、右卫门府、左兵卫府、右兵卫府
中国語（繁体字）の意味
日本平安時代早期設置的六個警衛官府之總稱：左近衛府、右近衛府、左衛門府、右衛門府、左兵衛府、右兵衛府。 / 古代中央政府負責宮廷護衛、門禁與兵衛的機構群。
韓国語の意味
일본 헤이안 초기 궁정의 경비·호위 담당 여섯 부서의 총칭 / 좌근위부·우근위부·좌위문부·우위문부·좌병위부·우병위부를 통칭하는 이름
ベトナム語の意味
(sử Nhật) “Lục Vệ phủ”: sáu cơ quan vệ binh của triều đình thời đầu Heian. / Gồm: Tả Cận vệ phủ, Hữu Cận vệ phủ, Tả Vệ môn phủ, Hữu Vệ môn phủ, Tả Binh vệ phủ và Hữu Binh vệ phủ.
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
六腑
ひらがな
ろっぷ
名詞
中国語
集合名詞
伝統的表記
日本語の意味
六つの腑。東洋医学において「六腑」とは、胆・胃・小腸・大腸・膀胱・三焦を指し、食物の受容・消化・排泄などを行う中空の臓器（陽の臓器）の総称。 / 転じて、人間のからだの内部全体。五臓六腑の「六腑」を指す語。
やさしい日本語の意味
むかしの中国の医ぎでいう、からだの六つの中がわのきかんのこと
中国語（簡体字）の意味
中医称胆、胃、小肠、大肠、膀胱、三焦的总称 / 与“五脏”相对的六个阳性中空器官
中国語（繁体字）の意味
中醫：六種陽性空腔臟腑的總稱，指膽、胃、大腸、小腸、膀胱、三焦。 / 與五臟相對的腑類器官之集稱。 / 六陽腑之總稱。
韓国語の意味
한의학에서 담·위·소장·대장·방광·삼초의 여섯 부(腑)를 이르는 말 / 전통의학에서 양(陽)에 속하는 속이 빈 장기의 총칭
ベトナム語の意味
lục phủ: sáu cơ quan rỗng (thuộc dương) trong Đông y / gồm đởm, vị, tiểu trường, đại trường, bàng quang và tam tiêu
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
テトラポッド
ひらがな
てとらぽっど
名詞
日本語の意味
テトラポッドとは、主に海岸や港湾で使用されるコンクリート製の四脚ブロックで、波の力を弱めて護岸や防波堤を保護するための消波ブロックを指す。
やさしい日本語の意味
うみべにおく、おおきくてあながあいたコンクリートのいしで、なみのちからをよわくするもの
中国語（簡体字）の意味
海岸工程中用于消散波浪的四脚混凝土块 / 用于防波堤护岸的消波构件
中国語（繁体字）の意味
海岸防波用的消波塊 / 四腳形混凝土消波塊
韓国語の意味
해안 방파제·호안에 쌓아 파랑을 약화시키는 네 다리형 콘크리트 블록 / 파력 분산을 위해 사용되는 해안 구조물용 피복 블록
ベトナム語の意味
khối bê tông tiêu sóng bốn chân dùng bảo vệ bờ biển, cảng / cấu kiện chắn sóng đặt ở kè, đê biển
関連語
シラップ
ひらがな
しらっぷ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
砂糖水などを煮詰めて作る、甘い液体。飲料やデザートに用いる。 / 薬品などを飲みやすくするために甘味を付けた液剤。 / 転じて、とろりとした甘い液体全般。
やさしい日本語の意味
さとうをとかしたあまいみずやあまいえきたいのこと
中国語（簡体字）の意味
糖浆 / （用于饮料、甜品的）调味糖浆 / （药用）糖浆剂
中国語（繁体字）の意味
糖漿 / 濃糖液 / 藥用糖漿
韓国語の意味
설탕을 물에 녹인 걸쭉한 단맛 액체 / 음료나 디저트에 첨가하는 달콤한 소스 / 달게 맛낸 액상 의약품
ベトナム語の意味
xi-rô / nước đường cô đặc
関連語
員
音読み
いん / えん / うん
訓読み
かず
文字
日本語の意味
メンバー
やさしい日本語の意味
なにかのなかまやグループに入っているひとをあらわす字
中国語（簡体字）の意味
成员 / 人员 / 员工
中国語（繁体字）の意味
成員 / 人員 / 職員
韓国語の意味
구성원 / 직원 / 인원
ベトナム語の意味
thành viên / nhân viên / người thuộc một nhóm
loading!
Loading...
