和英辞書

シラップ

ひらがな

しらっぷ

名詞

異表記 別形

Alternative form of シロップ (shiroppu)

日本語の意味

砂糖水などを煮詰めて作る、甘い液体。飲料やデザートに用いる。 / 薬品などを飲みやすくするために甘味を付けた液剤。 / 転じて、とろりとした甘い液体全般。

やさしい日本語の意味

さとうをとかしたあまいみずやあまいえきたいのこと

中国語（簡体字）の意味

糖浆 / （用于饮料、甜品的）调味糖浆 / （药用）糖浆剂

中国語（繁体字）の意味

糖漿 / 濃糖液 / 藥用糖漿

韓国語の意味

설탕을 물에 녹인 걸쭉한 단맛 액체 / 음료나 디저트에 첨가하는 달콤한 소스 / 달게 맛낸 액상 의약품

ベトナム語の意味

xi-rô / nước đường cô đặc

タガログ語の意味

sirope / arnibal / almíbar

パンケーキにはシラップをたっぷりかけて食べます。

I pour plenty of syrup on pancakes and eat them.

中国語（簡体字）の翻訳

我吃松饼时会在上面淋很多糖浆。

中国語（繁体字）の翻訳

我會在鬆餅上淋上大量糖漿來吃。

韓国語訳

팬케이크에는 시럽을 듬뿍 뿌려서 먹습니다.

ベトナム語訳

Tôi rưới siro thật nhiều lên bánh kếp rồi ăn.

タガログ語訳

Nilalagay ko ng maraming syrup sa pancake kapag kinakain ko.

意味（1）

Alternative form of シロップ (shiroppu)

shirappu （ romanization ）