検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
将吉
ひらがな
しょうきち / まさきち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「将」は「率いる」「将来」「大将」などの意味を持ち、「吉」は「めでたい」「幸運」「吉兆」を意味するため、「人々を導く幸運な人」「将来の幸運に恵まれた人」といった願いを込めた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがおおい。
関連語
一将
ひらがな
かずまさ / いっしょう
固有名詞
日本語の意味
日本語の「一将」は、主に男性の名前として用いられる固有名詞で、「一」は「一番」「始まり」「唯一」「ひとつ」、「将」は「指導者」「将軍」「導く者」「率いる者」といった意味を持つ漢字です。これらを合わせて、「一番の将」「先頭に立つ指導者」「皆を率いる存在」といったイメージを込めた男性の名前として解釈できます。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
関連語
敵将
ひらがな
てきしょう
名詞
日本語の意味
敵の将軍。また、敵の軍勢を率いる指揮官。 / 比喩的に、対立する相手方の中心人物やリーダー格の人。
やさしい日本語の意味
たたかいで こちらと あいてになる ぐんの えらい ひと
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
将太郎
ひらがな
しょうたろう / まさたろう
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「将」と「太郎」から成り立ち、多くの場合、長男や男児に対して「立派な指導者（将）」や「優れた人物」になるよう願いを込めて名付けられる。「太郎」は日本の伝統的な男子の名乗りで、「一番目の男の子」「長男」を意味合いとして持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつ
関連語
強い相互作用
ひらがな
つよいそうごさよう
関連語
陸将補
ひらがな
りくしょうほ
名詞
属格
日本語の意味
陸上自衛隊における将官の階級の一つで、陸将の下位、陸佐の上位に位置する階級。英語の “major general” に相当する。 / 旧日本陸軍における中将相当の階級名として用いられたこともあるが、現在は主に陸上自衛隊の階級を指す。
やさしい日本語の意味
りくじょうじえいたいで えらいひとで たくさんの へいたいを まとめる じょういの かんぶ
関連語
空将補
ひらがな
くうしょうほ
名詞
属格
日本語の意味
航空自衛隊における将官の階級の一つで、陸将補・海将補に相当し、空将の下位、空佐の上位に位置する階級。英語ではメジャージェネラル（major general）に相当する。
やさしい日本語の意味
くうじえいたいで えらい かんぶの ひとをさす ことばで りくの しょうほと おなじ くらい
関連語
海将補
ひらがな
かいしょうほ
名詞
属格
日本語の意味
海将補は、日本の海上自衛隊における将官階級の一つであり、海将の下位に位置する階級。英語の rear admiral（下級少将）に相当する。 / 海上自衛隊で艦隊・部隊・幕僚などの要職を務める高級幹部自衛官の階級の一つ。 / 自衛隊階級制度において、旧日本海軍の少将にほぼ相当するとされる階級。
やさしい日本語の意味
かいじょうじえいたいで たかい くらいを もつ しれいかんの ひとつで ふないを まとめる しごとを する ひと
関連語
一将功成りて万骨枯る
ひらがな
いっしょうこうなりてばんこつかる
ことわざ
日本語の意味
大きな成功や功績の陰には、多くの人々の犠牲や苦労があることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとりのえらいひとのせいこうのうらでおおくのひとがいのちをうしなうこと
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
将を射んと欲すればまず馬を射よ
ひらがな
しょうをいんとほっすればまずうまをいよ
漢字
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ
ことわざ
日本語の意味
目的を達成するためには、まずその周辺や手がかりとなるところから攻めるべきだという教え。大きな目標を得たいなら、まずそれに関わる身近なところから働きかけるのが効果的だという意味。
やさしい日本語の意味
大きなもくてきを手に入れたいときは まわりのたいせつなものから ととのえるべきだといういみ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
loading!
Loading...
