本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まさに

漢字
正に
副詞
文語
かなりやさしい日本語
とてもそのとおりだとつよく思うようすをあらわすことば
日本語の意味
(主に文学的)本当に;確かに;疑いなく
このボタンはなに?

Her success is truly the result of her efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

她的成功正是努力的结果。

中国語(繁体字)の翻訳

她的成功正是努力的結果。

韓国語訳

그녀의 성공은 바로 노력의 결과다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya memang merupakan hasil dari usahanya.

ベトナム語訳

Thành công của cô ấy chính là kết quả của những nỗ lực.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay tunay na bunga ng kanyang pagsisikap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさし

固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじがある。
日本語の意味
仁、真、正史、昌司、優志、真史、正志、将司:男性の名前 / 将志、雅史、雅司、正司、仁志、昌志、将史、匡司:男性の名前 / 匡史、真之、政司、将士:男性の名前
このボタンはなに?

Masashi is always full of benevolence.

中国語(簡体字)の翻訳

Masashi先生总是充满仁爱。

中国語(繁体字)の翻訳

まさし先生總是充滿仁愛。

韓国語訳

마사시 씨는 항상 인(仁)으로 가득합니다.

インドネシア語訳

Masashi selalu penuh welas asih.

ベトナム語訳

Masashi luôn tràn đầy lòng nhân ái.

タガログ語訳

Si Masashi ay palaging umaapaw sa kabutihang-loob.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさや

固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとの なまえ。かんじは いろいろ あります。
日本語の意味
日本語の男性の名。「昌也」「正也」「将也」「匡哉」「誠也」「将弥」などさまざまな漢字表記があり、それぞれに異なる意味合い・願いが込められる。
このボタンはなに?

Masaya is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Masaya是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

まさや是我的摯友。

韓国語訳

마사야는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masaya adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masaya là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masaya ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさこ

漢字
雅子 / 昌子 / 正子 / 政子 / 和子 / 晶子 / 容子 / 応子 / 真子 / 真沙子 / 雅咲子
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつで 「まさこさん」などと よばれるなまえ
日本語の意味
「まさこ」は、日本の女性の名として用いられる固有名詞で、さまざまな漢字表記が存在する。 / 代表的な表記には「雅子」「昌子」「正子」「政子」「和子」「晶子」「容子」「応子」「真子」「真沙子」「雅咲子」などがあり、用いられる漢字によって「優雅」「正しさ」「和やかさ」などニュアンスが異なる。
このボタンはなに?

Masako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Masako是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

雅子小姐是我的摯友。

韓国語訳

마사코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masako-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masako là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masako ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさと

固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのおとこのなまえ。かんじはいろいろある。
日本語の意味
日本語の男性の名前。「まさと」という読みを持つさまざまな漢字表記(聖人, 正人, 真人, 雅人, 昌人, 眞佐人, 将斗, 将人, 昌都, 政人, 真登, 理人, 眞人, 正都 など)が存在し、それぞれに異なる意味やニュアンスを含むが、総じて男性の名前として用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

Masato has a heart like a saint.

中国語(簡体字)の翻訳

正人有一颗像圣人一样的心。

中国語(繁体字)の翻訳

正人有一顆像聖人一樣的心。

韓国語訳

마사토는 성인 같은 마음을 지녔다.

インドネシア語訳

Masato memiliki hati seperti orang suci.

ベトナム語訳

Masato có tấm lòng như một vị thánh.

タガログ語訳

Si Masato ay may pusong parang isang santo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさじ

漢字
正次 / 正治 / 雅二 / 雅治 / 政次
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。正次や正治、雅二や雅治、政次などと書くことがある。
日本語の意味
日本語の男性の名「まさじ」。漢字表記として「正次」「正治」「雅二」「雅治」「政次」などがあり、それぞれに異なる意味合いをもつが、一般に男性の名前として用いられる固有名詞。 / 「正次」: 「正」は正しい・まっすぐであること、「次」は順序・次に続くことを表し、「正しくまっすぐに次代を担う」「まっとうな道を進む者」などの願いを込めた男性名。 / 「正治」: 「正」は正しいこと、「治」はおさめる・整えるの意があり、「世の中を正しく治める」「正しく穏やかに治まるように」という願いを込めた男性名。 / 「雅二」: 「雅」はみやび・上品であること、「二」はしばしば音や名乗りとして用いられ、「上品でおだやかな人に育つように」という意味合いを持たせた男性名。 / 「雅治」: 「雅」はみやび・品格、「治」は治める・整えるで、「品格を持って世の中や自分をよく整える人に」という願いをこめた男性名。 / 「政次」: 「政」は政治・まつりごと、「次」は続く者・次代を担うことを連想させ、「政治や世の中に関わり次代を担う人物に」という願いをこめた男性名。
このボタンはなに?

Masaji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

まさじ先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

まさじさん是我的摯友。

韓国語訳

마사지 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masaji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masaji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masaji ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさお

漢字
正雄
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。いろいろなかんじでかくことがある。
日本語の意味
日本語の男性の名前。「まさお」という読み方を持つ多くの漢字表記(政夫・聖雄・正男・政雄・正夫・正雄・優夫・昌男・雅生など)が存在し、それぞれの漢字に由来するニュアンスや願いが込められる。 / 「まさお」は一般に、正しさ・政治・聖なるもの・優しさ・雅やかさ・繁栄などを連想させる漢字を用いることが多く、日本の男性に広く見られる伝統的な名前の一つである。
このボタンはなに?

Masao is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

正夫是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

まさお是我的摯友。

韓国語訳

마사오는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masao adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Masao là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masao ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさみ

漢字
雅美
固有名詞
かなりやさしい日本語
ひとのなまえです。おんなとおとこどちらにもつけることがある。
日本語の意味
人名「まさみ」。漢字表記は「誠実」「信実」「雅実」「正海」「正巳」「昌己」「昌美」「雅美」などがあり、男性名・女性名・男女共通名として用いられる。多くの場合、「誠実であること」「気品があること」「正しさ」「豊かさや栄え」を願って名付けられる。
このボタンはなに?

Masami is always working sincerely.

中国語(簡体字)の翻訳

Masami 总是诚实地工作。

中国語(繁体字)の翻訳

まさみさん總是誠實地工作。

韓国語訳

마사미 씨는 항상 성실하게 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Masami selalu bekerja dengan jujur.

ベトナム語訳

Masami luôn làm việc một cách chân thành.

タガログ語訳

Laging tapat si Masami sa kanyang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさき

漢字
柾 / 正木
名詞
かなりやさしい日本語
にほんのじょうぶなき。はっぱがつやつやで、いけがきによくつかう。
日本語の意味
日本語で「まさき」といえば、主に植物名として知られ、「ニシキギ科ニシキギ属の常緑低木」を指す。庭木や生け垣として利用され、光沢のある葉を持つ。漢字では「柾」「正木」などと書く。 / 日本語の人名としての「まさき」。主に男性名だが、漢字表記は多数あり、「正樹」「昌樹」「雅樹」「政樹」など、多様な意味合いを込めて用いられる。
このボタンはなに?

Masaki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Masaki是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

まさき是我的摯友。

韓国語訳

마사키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masaki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masaki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masaki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさき

漢字
正樹
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえによくつかわれる。みょうじにもある。
日本語の意味
『まさき』は日本語の人名・姓に用いられる固有名詞で、さまざまな漢字表記がある。多くは「正しい」「まさしく」「整っている」「雅やか」「聖なる」「明るく輝く」「樹木」などの意味をもつ漢字を組み合わせた名前で、主に男性の名や日本の姓として用いられる。
このボタンはなに?

Masaki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Masaki是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

Masaki 是我的親友。

韓国語訳

마사키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masaki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masaki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masaki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★