検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

自己主張

ひらがな
じこしゅちょう
名詞
日本語の意味
自分の意見や要求・権利などをはっきりと相手に示すこと。 / 他人に遠慮せず、自分の存在や考えを強く押し出すこと。
やさしい日本語の意味
自分の考えや気持ちを、はっきりことばにして人に伝えること
中国語(簡体)
自我主张 / 坚持己见 / 维护自身立场
このボタンはなに?

His self-assertion is too strong, sometimes causing trouble for others.

中国語(簡体字)の翻訳

他自我主张太强,有时会让别人感到困扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小鯨

ひらがな
こくくじら
漢字
克鯨
名詞
日本語の意味
クジラ目に属する海棲哺乳類の一種で、「克鯨(こくくじら)」とも呼ばれるコククジラを指す語。体色は灰色で、体表に白斑やフジツボなどが付着しているのが特徴。 / 一般に、小型のクジラ類や、体の小さいクジラをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
はいいろの 大きな くじらの なかまの なまえ。からだは 大きいが 他の くじらより すこし 小さい。
中国語(簡体)
灰鲸 / 一种体色灰暗的鲸类动物
このボタンはなに?

I think the small whale is particularly beautiful among sea creatures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

児鯨

ひらがな
こくじら
漢字
小鯨
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 小鯨 (“gray whale”)
やさしい日本語の意味
こどものくじらのこと。または体が小さいくじらのこと。
中国語(簡体)
灰鲸 / 须鲸的一种
このボタンはなに?

The 'Kojira' is a species of whale that lives in the North Pacific.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

元も子もない

ひらがな
もともこもない
形容詞
日本語の意味
元も子もない:もともとの財産(元)も、そこから生じる利益(子)も、両方とも失ってしまう意から、努力や苦労・利点などがすべて無駄になってしまうさま。また、言い方や行動が率直すぎたり配慮を欠き、せっかくの長所や効果を台無しにしてしまうさま。
やさしい日本語の意味
がんばったりお金をつかったのに、むだになってなにもえられないようす
中国語(簡体)
得不偿失 / 弄巧成拙 / 赔了本钱
このボタンはなに?

His plan ended in a total failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划以彻底的失败告终,一无所获。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

銅壺

ひらがな
どうこ
名詞
日本語の意味
銅でできた壺。また、湯を沸かすための銅製の壺状の容器。
やさしい日本語の意味
おゆをわかすための どうでできた つぼで、おさけを あたためるときにもつかうどうぐ
中国語(簡体)
煮水用的铜壶(形似灶) / 温清酒用的铜壶
このボタンはなに?

This copper pot is an ancient craft.

中国語(簡体字)の翻訳

这个铜壶是古代的工艺品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

このはな

漢字
木の花
名詞
日本語の意味
木に咲く花。特に、梅や桜などの風情ある花を指して上品に言う語。
やさしい日本語の意味
きのえだにさくはなをいうことばで、とくにうめやさくらのうつくしいはなをさす
中国語(簡体)
树上开的花 / 梅花(雅称) / 樱花(雅称)
このボタンはなに?

This flower is blooming from a cherry tree.

中国語(簡体字)の翻訳

这些花在樱花树上开放。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コテハン

ひらがな
こてはん
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネット上で、掲示板やチャットなどにおいて、特定の人物が継続的・習慣的に使う固定されたハンドルネーム(名前)のこと。匿名文化の中で、投稿者を識別するために用いられる。 / 「固定ハンドルネーム」の略で、本来は匿名掲示板で普段は名無しで書き込む利用者が、特定の名前を名乗る際に用いられる呼び方。
やさしい日本語の意味
インターネットでつかう、いつもおなじままでふだんからつかうなまえ
中国語(簡体)
固定网名 / 固定昵称 / 习惯使用的用户名
このボタンはなに?

He always plays online games using the same fixed screenname.

中国語(簡体字)の翻訳

他在玩网络游戏时总是使用同一个固定的昵称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

小春子

ひらがな
こはるこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる日本語の固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこに使われるなまえで、こはるというひとをあらわすことば
中国語(簡体)
日语女性人名 / 日本女性名
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恒子

ひらがな
つねこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前の一つで、「つねこ」と読むことが多い。「恒」は「いつも変わらない・一定である」、「子」は女性名に多く用いられる名乗り字。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえで、ひとのこじんをさすことば
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

音読み
ギョウ /
訓読み
る / らす / こご
文字
漢字表記
日本語の意味
凝固する
やさしい日本語の意味
ひえたりして、やわらかいものがかたくなること。
中国語(簡体)
凝固;凝结 / 凝聚;聚拢
このボタンはなに?

His blood congealed with fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的血因恐惧而凝固。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★