検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
行
ひらがな
ゆき / こう
固有名詞
日本語の意味
日本語の「行（ぎょう）」は、人名として用いられる男性の名前で、「行く」「進む」「おこなう」といった意味合いから、『前に進む人』『道を切り開く人』などのイメージを持つことが多い固有名詞です。
やさしい日本語の意味
おとこのひとの なまえに つかわれる かんじ
関連語
行
ひらがな
ゆき / いく / こう
固有名詞
日本語の意味
日本語の「行（ゆき/こう）」という語は、仏教に由来する思想的な語であり、奈良～平安時代にかけて成立したものである。文字表記の発達に伴い、僧侶が仏教経典の教えを平易な言葉で人々に説く際に用いられたとされる。次第に宗教的な実践や修行などを指す一般的な語として広まった。日本語の「行」の成り立ちは、漢字文化の受容と仏教思想の普及が密接に関係しており、日本独自の宗教観・人生観の形成に大きな影響を与えた語である。
やさしい日本語の意味
おとこにもおんなにもつけるひとのなまえ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
行
ひらがな
ゆき / こう / いく
固有名詞
日本語の意味
行列・列のこと / ある場所へ向かうこと、行くこと / 仏教における修行・実践 / 詩や文章の一行 / 苗字や地名、女性名として用いられる固有名詞
やさしい日本語の意味
ところのなまえやみょうじ、おんなのこのなまえになることば。
関連語
行
ひらがな
ゆき / いく / こう
固有名詞
日本語の意味
日本語の「行（こう）」は、主に人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われる名前（ユニセックスな名前）である。漢字一字名として、「おこなう・ゆく」といった行動・前進のイメージを持たせたり、仏教用語の「行（ぎょう／こう）」に由来して修行・実践・徳を積むといった意味合いを込めたりすることが多い。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつけることがある。
関連語
行
ひらがな
こう
接辞
日本語の意味
行くこと。旅をすること。 / 僧や修行者が行う宗教的な修行・巡礼。 / ある場所へ持ち運ぶこと。持ち歩くこと。
やさしい日本語の意味
ばしょのなまえのうしろにつき、そのばしょへいくいみ。ものをもちはこぶいみもある
関連語
行
ひらがな
ぎょう
名詞
日本語の意味
縦に並んだものの列や筋を指す語。文章の縦書きでの一筋や、表・マス目・碁盤などで縦方向に連なる枠・点の並びをいう。
やさしい日本語の意味
もじやことばがうえからしたへつづくひとまとまり
関連語
行
ひらがな
こう / ぎょう / ゆき / いき
名詞
古語
日本語の意味
漢詩における長編や叙事詩などの一形式 / 川や運河のほとりに沿って形成された土地やその区域 / 移動すること、旅をすること / （古語）同業者が集まってつくった組合や仲間組織
やさしい日本語の意味
いくことのいみがある。むかしのちゅうごくではながいうたやしょうばいのなかま、ぎんこうのいみもある。
関連語
實錄
ひらがな
じつろく
漢字
実録
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 実録 (“authentic records (year-by-year records of events related to the emperor)”)
やさしい日本語の意味
てんのうにかんするできごとをねんごとにまとめたしんじつのきろく
関連語
口實
ひらがな
こうじつ
漢字
口実
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 口実 (“excuse, pretext”)
やさしい日本語の意味
わるいことやじぶんのまちがいをかくすためにいう、もっともらしいこと
関連語
loading!
Loading...
