検索結果- 日本語 - 英語

立候補

ひらがな
りっこうほ
名詞
日本語の意味
選挙や役職などに自ら進んで候補者として名乗りを上げること。 / ある地位や役割を得るために、自分をその候補として提出する行為。
やさしい日本語の意味
人にえらんでもらいたいと、じぶんがなのりでること
中国語(簡体)
候选资格 / 参选(行为) / 报名参选
このボタンはなに?

He announced his candidacy for mayor.

中国語(簡体字)の翻訳

他宣布参选市长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本場所

ひらがな
ほんばしょ
名詞
日本語の意味
相撲の公式な場所で行われる本格的な取組や大会を指す語 / 比喩的に、物事の本格的・正式な場面や勝負どころを指す表現
やさしい日本語の意味
すもうの だいじな たいかい。きまった まちで ひらく。
中国語(簡体)
大相扑正式赛事 / 官方相扑锦标赛
このボタンはなに?

You can see the true strength of the sumo wrestler in the official sumo tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

在本场正式的相扑比赛中,可以看出该力士的真实实力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スマホ

ひらがな
すまほ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
スマホは、携帯電話の一種であり、インターネット接続や各種アプリケーションの利用が可能な多機能携帯電話を指す。
やさしい日本語の意味
たくさんの きのうがある けいたいでんわ。しゃしんを とったり、いろいろ しらべられる。
中国語(簡体)
智能手机 / 智能型移动电话
このボタンはなに?

This is my smartphone.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的手机。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホルマリン

ひらがな
ほるまりん
名詞
日本語の意味
ホルマリン:ホルムアルデヒドの水溶液で、防腐剤や消毒液として用いられる液体。
やさしい日本語の意味
つよいにおいのあるえきたい。ものやからだのぶぶんがくさらないようにまもるときにつかう。
中国語(簡体)
福尔马林 / 甲醛水溶液 / 用于消毒、保存标本的溶液
このボタンはなに?

This specimen is preserved in formalin.

中国語(簡体字)の翻訳

该标本用福尔马林保存。

このボタンはなに?
関連語

romanization

帆柱

ひらがな
ほばしら
名詞
日本語の意味
帆柱:船の帆を支える柱 / マスト:船舶の甲板に立ち、帆や索具・信号旗・アンテナなどを取り付ける高い柱
やさしい日本語の意味
ふねでほをささえるながいはしらのこと。
中国語(簡体)
船上的桅杆 / 支撑帆的立杆
このボタンはなに?

The mast is swaying in the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

桅杆在风中摇曳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

知らぬが仏

ひらがな
しらぬがほとけ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事を知らないでいるほうが、かえって心穏やかでいられるということを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
しらないほうがしあわせということ
中国語(簡体)
不知为福 / 不知道才省心 / 眼不见心不烦
このボタンはなに?

It's better for him not to know the truth. After all, ignorance is bliss.

中国語(簡体字)の翻訳

他最好不知道那件事。毕竟不知为福。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北東

ひらがな
ほくとう
名詞
日本語の意味
ある地点を基準にしたときの方角のひとつで、北と東の中間の方向。また、その方角に位置する地域や場所。 / 地図やコンパス上で、北を0度(または360度)、東を90度とした場合のおよそ45度の方向。 / 比喩的に、特定の地域や国の北東側にあたるエリアを指す表現。
やさしい日本語の意味
きたとひがしのあいだのほうこうをあらわすことば
中国語(簡体)
东北方向 / 东北方位
このボタンはなに?

My house is located in the northeast of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

我家位于市的东北部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保養地

ひらがな
ほようち
名詞
日本語の意味
休養や療養のために滞在するのに適した土地・地域・場所。気候や自然環境がよく、心身の健康の回復や増進を目的として人々が訪れるところ。
やさしい日本語の意味
からだやこころを休めるために行く、きれいな空気や景色がある場所
中国語(簡体)
疗养地 / 休养胜地 / 健康疗养场所
このボタンはなに?

We are planning to go to a health resort for summer vacation.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算在暑假去疗养地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マンホール

ひらがな
まんほおる
漢字
人孔
名詞
日本語の意味
マンホール: 道路や地面に設けられた、人が出入りできる大きさの点検口や出入口をふさぐためのふた、またはその出入り口自体を指す名詞。
やさしい日本語の意味
どうろのしたのみずやどろのとおるところにある、まるいふた
中国語(簡体)
人孔 / 检查井 / 下水井
このボタンはなに?

He slipped on the manhole and fell.

中国語(簡体字)の翻訳

他在井盖上滑倒了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

宝倉

ひらがな
しんこ
漢字
神庫
名詞
異表記 別形
日本語の意味
神仏や貴重な宝物を納めておく倉や建物。宝庫。神社の社宝などを収納する施設。
やさしい日本語の意味
かみさまにささげる物をしまっておくくらや、そういうへやのこと
中国語(簡体)
神社的宝物库 / 存放神物的库房
このボタンはなに?

There is a treasure storehouse in this town that has been handed down from ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这座小镇有一座自古相传的宝库。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★