和英辞書

ホルマリン

ひらがな

ほるまりん

名詞

formalin

日本語の意味

ホルマリン：ホルムアルデヒドの水溶液で、防腐剤や消毒液として用いられる液体。

やさしい日本語の意味

つよいにおいのあるえきたい。ものやからだのぶぶんがくさらないようにまもるときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

福尔马林 / 甲醛水溶液 / 用于消毒、保存标本的溶液

中国語（繁体字）の意味

甲醛水溶液 / 用於消毒、防腐的溶液 / 生物組織固定劑

韓国語の意味

포름알데히드 수용액 / 방부 및 소독용 용액 / 생물 표본 보존액

インドネシア語

larutan formaldehida dalam air / bahan pengawet dan desinfektan (terutama untuk jaringan/biologi)

ベトナム語の意味

dung dịch formaldehyde (foóc-môn) / chất bảo quản, khử trùng / dung dịch dùng để cố định và bảo tồn mô

タガログ語の意味

solusyon ng formaldehyde sa tubig / kemikal na pampreserba ng tisyu o specimen / pangdisimpekta na may formaldehyde

この標本はホルマリンで保存されています。

This specimen is preserved in formalin.

中国語（簡体字）の翻訳

该标本用福尔马林保存。

中国語（繁体字）の翻訳

本標本以福馬林保存。

韓国語訳

이 표본은 포르말린에 보존되어 있습니다.

インドネシア語訳

Spesimen ini diawetkan dalam formalin.

ベトナム語訳

Mẫu vật này được bảo quản trong formalin.

タガログ語訳

Ang espesimen na ito ay pinreserba sa pormalin.

意味（1）

formalin

horumarin （ romanization ）