検索結果- 日本語 - 英語

強制的

ひらがな
きょうせいてき
形容詞
日本語の意味
外部から力を加えて、無理やりにさせるさま。 / 本人の意思や自然な成り行きによらず、強い圧力や権力によって行われるさま。
やさしい日本語の意味
つよいちからで、いやでもむりやりさせるようす。
中国語(簡体)
强制的 / 强迫的 / 强行的
このボタンはなに?

He was forcibly expelled from school.

中国語(簡体字)の翻訳

他被强制退学了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

必然的

ひらがな
ひつぜんてき
形容詞
日本語の意味
避けることができず、そうなるのが当然であるさま。
やさしい日本語の意味
かならずそうなること。さけられないようす。
中国語(簡体)
不可避免的 / 确定的 / 必要的
このボタンはなに?

That result was certain.

中国語(簡体字)の翻訳

结果是必然的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

敵対的買収

ひらがな
てきたいてきばいしゅう
名詞
日本語の意味
企業買収の一形態で、買収される側の経営陣や取締役会の意思に反して、株式の公開買付け(TOB)などを通じて経営権の取得を図る行為。一般に買収対象企業の同意や協力を得ず、敵対的な姿勢で行われる。
やさしい日本語の意味
その会社のひとがはんたいしているのにほかの会社がその会社をかうこと
中国語(簡体)
恶意收购 / 敌意收购 / 未获目标公司管理层同意的收购
このボタンはなに?

His company is facing the risk of a hostile takeover.

中国語(簡体字)の翻訳

他的公司正面临敌意收购的危机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北部

ひらがな
ほくぶ
名詞
日本語の意味
ある地域や国などの、北にあたる部分 / 地図や空間の中で、北側に位置する区域 / 政界・経済圏などで、北側に属する地域全体を指す語
やさしい日本語の意味
くにやちいきの、きたのぶぶんをいいます。
中国語(簡体)
北方的部分 / 北方地区 / 北面的区域
このボタンはなに?

We went to see the beautiful scenery in the northern part.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去看了北部的美丽风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際的

ひらがな
こくさいてき
形容詞
日本語の意味
国と国との間に関係しているさま / 複数の国々にまたがっているさま
やさしい日本語の意味
せかいのいろいろなくにとかかわるようす
中国語(簡体)
国际的 / 涉及多个国家的 / 与国际关系或交流相关的
このボタンはなに?

He is an international businessman.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位国际商务人士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

クアラルンプール

ひらがな
くあらるんぷうる
固有名詞
日本語の意味
マレーシアの首都であり、連邦直轄領でもある都市。マレー半島中西部に位置し、政治・経済・文化の中心地となっている。
やさしい日本語の意味
マレーシアのしゅとのまち。くにがじかにあつかうとくべつなところ。
中国語(簡体)
马来西亚的首都城市(吉隆坡) / 马来西亚的联邦直辖区(吉隆坡)
このボタンはなに?

I will be going on a business trip to Kuala Lumpur next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要去吉隆坡出差。

このボタンはなに?
関連語

romanization

九龍

ひらがな
くうろん
固有名詞
日本語の意味
九つの龍 / 香港の地名、Kowloon(九龍)
やさしい日本語の意味
ほんこんにあるおおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
香港的九龙地区 / 九龙半岛 / 九龙城区(香港的一个行政区)
このボタンはなに?

I was born and raised in Kowloon.

中国語(簡体字)の翻訳

我在九龙出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電気風呂

ひらがな
でんきぶろ
名詞
日本語の意味
電気の力を利用して体に刺激を与えるための風呂。特に、微弱な電流を水中に流して筋肉を刺激し、ピリピリとした感覚やマッサージ効果を得るための浴槽。
やさしい日本語の意味
よわいでんきがながれるふろ。からだがぴりぴりし、けんこうなひとにあんぜん。
中国語(簡体)
带弱电流刺激的浴池或浴法 / 通过低强度电流刺激肌肉、产生麻刺感的安全浴
このボタンはなに?

Electric baths are a great way for relaxation and promoting health.

中国語(簡体字)の翻訳

电疗浴是放松和促进健康的极好方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

美子

ひらがな
みこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前、特に「美しい子」という意味を込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつです。
中国語(簡体)
日本女性名 / 字面意为“美丽之子”
このボタンはなに?

Miko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

美子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

キャッチボール

ひらがな
きゃっちぼおるする
動詞
日本語の意味
ボールを投げ合って遊ぶことを意味する和製英語の名詞・サ変動詞。転じて、気軽な意見交換やコミュニケーションをすることを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ふたりでたまをなげてあいてがうけとることをじゅんばんにくりかえすあそびをする
中国語(簡体)
进行传接球 / 互相投接球 / 玩接球
このボタンはなに?

I played catch with my younger brother.

中国語(簡体字)の翻訳

和弟弟一起打接球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★