検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

古時計:

Google翻訳 / DeepL翻訳

古碑

名詞

an old stone stela or monument (specifically one with carved text)

日本語の意味

古い石碑や記念碑、特に文字が刻まれたものを指す名詞。歴史的・文化的価値をもつことが多い。

やさしい日本語の意味

いしでできたふるいひょうしきやきねんひで、もじがほってあるもの

このボタンはなに？

この公園には、古碑が立っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is an old monument standing in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)碑

（ canonical ）

kohi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

古武

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『古い武（いくさ）』『古来の武芸』などを語源に持つと考えられる氏名。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、人のなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

古武さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kobu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)武

（ canonical ）

Kotake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

古武

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「こぶ」と読まれ、個人名・家族名として用いられる。 / 「古い武（いにしえの武芸・武術）」といった漢字本来の意味を連想させる語構成をもつが、通常は名前としての用法が中心で、一般名詞的な用法は稀。

やさしい日本語の意味

こぶという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

古武さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kobu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (ふる)武

（ canonical ）

Furutake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

古徑

ひらがな

ふるみち

漢字

古径

固有名詞

a male given name

日本語の意味

古くからある道、古い小径や古道をイメージさせる語。しばしば人名（主に男性名）や雅号などの固有名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに　つける　なまえの　ひとつで　しんぶんや　ほんなどに　つかわれる

このボタンはなに？

古徑さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kokei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)徑

（ canonical ）

Kokei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

古茶

ひらがな

こちゃ

名詞

tea from last year

日本語の意味

前年に収穫・製造されたお茶。新茶に対していう。 / 時間が経過して古くなった茶。

やさしい日本語の意味

まえの年にしゅうかくして、しまっておいたおちゃのこと

このボタンはなに？

私は古茶を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like drinking tea from last year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)茶

（ canonical ）

kocha

（ romanization ）

ちゃ

（ hiragana ）

詳細

独古

ひらがな

どっこ

漢字

独鈷

名詞

異表記別形

日本語の意味

独鈷（どっこ）の異体字。密教法具の一つである独鈷杵（とっこしょ／どっこしょ）などを指すことがある。 / 独鈷形（とっこがた）の文様をあしらった、織物や染織の模様。

やさしい日本語の意味

みつのぶつきょうでつかうきんぞくのどうぐのなまえ。またそのかたちのもよう。

このボタンはなに？

彼は独古を手に持って、祈りを捧げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He held the vajra in his hand and offered a prayer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

独 (とっ)古

（ canonical ）

独 (とく)古

（ canonical ）

tokko

（ romanization ）

tokuko

（ romanization ）

ここ

（ hiragana ）

詳細

古聖

ひらがな

こせい

名詞

ancient sage

日本語の意味

太古の時代において高い徳と知恵を備えていたとされる、伝説的・理想的な聖人や賢者を指す語。歴史上の人物や神話上の人物にも用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもむかしにいて、ちえがふかくて人からしたわれるおおきなせいじん

このボタンはなに？

古聖の教えは今でも私たちにとって大切なものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teachings of the ancient sage are still important to us today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)聖

（ canonical ）

kosei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

古原生代

ひらがな

こげんせいだい

固有名詞

the Paleoproterozoic era

日本語の意味

古原生代は、地質時代区分の一つで、原生代初期の時代。約25億年前から約16億年前までの期間を指し、地球史において大陸地殻の成長や大気中の酸素濃度の上昇など重要な変化が起こった時代。

やさしい日本語の意味

とても古いちきゅうのれきしのじだいのなまえで、いまからおよそ25億から16億年前ごろ

このボタンはなに？

古原生代は地球の歴史の中で非常に重要な時期でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Paleoproterozoic era was a very important period in the history of the Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)原 (げん)生 (せい)代

（ canonical ）

Kogenseidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

古始生代

ひらがな

こたいこだい

漢字

古太古代

固有名詞

the Paleoarchean eon

日本語の意味

古始生代は、太古代を構成する地質時代区分の一つであり、およそ約36億年前から約32億年前までの期間を指す。地球史において、初期の大陸地殻の形成や、原始的な生命（原核生物など）が存在していたと考えられる時代である。 / 古始生代は、先カンブリア時代の一部であり、始生代の中でも比較的古い区分にあたる地質時代の名称。地球の大気や海洋の状態が現在とは大きく異なっていたとされる。

やさしい日本語の意味

とてもむかしのちきゅうのじだいのなまえで、いまからおよそはくおくねんまえのきかん

このボタンはなに？

古始生代は地球の歴史の中で非常に古い時代です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Paleoarchean eon is a very old era in the history of the Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)始 (し)生 (せい)代

（ canonical ）

Koshiseidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

古字

ひらがな

こじ

名詞

古語活用形

archaic form of a Chinese character

日本語の意味

archaic form of a Chinese character

やさしい日本語の意味

むかしに使われていたいまはあまり使わないかんじのかたち

このボタンはなに？

この古字は現代の漢字とは少し違います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This archaic form of a Chinese character is slightly different from modern kanji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)字

（ canonical ）

koji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する