検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

南無阿彌陀佛

Google翻訳 / DeepL翻訳

南無阿彌陀佛

フレーズ

活用形旧字体

Kyūjitai form of 南無阿弥陀仏 (“Namo Amitābhāya”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 南無阿弥陀仏 (“Namo Amitābhāya”)

やさしい日本語の意味

ぶつきょうであみださまにいのりたよるときにとなえることば

このボタンはなに？

彼は深く息を吸い込み、「南無阿彌陀佛」とつぶやいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a deep breath and murmured, 'Namu Amida Butsu.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (な)無 (む)阿 (あ)彌 (み)陀 (だ)佛

（ canonical ）

Namu Amida-butsu

（ romanization ）

南無阿弥陀仏

（ shinjitai ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

阿彌陀佛

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 阿弥陀仏 (“Amitābha”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 阿弥陀仏 (“Amitābha”)

やさしい日本語の意味

ぶつきょうであみださまとよばれるほとけのなまえをむかしのかんじでかいたことば

このボタンはなに？

彼は阿彌陀佛を信仰しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes in Amitābha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)彌 (み)陀 (だ)佛

（ canonical ）

Amidabutsu

（ romanization ）

阿弥陀仏

（ shinjitai ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

南無

フレーズ

(Buddhism) Used in Buddhist salutations or expressions of faith

日本語の意味

仏教で、仏や菩薩の名の上につけて、その徳をほめたたえ、帰依の心を表す語。例：「南無阿弥陀仏」「南無妙法蓮華経」など。 / 転じて、どうしようもない事態に対して、あきらめや覚悟、嘆きを表すときに発する言葉。

やさしい日本語の意味

ぶつぞうやほとけさまに、いのりやあいさつのきもちをむけるときのことば

このボタンはなに？

彼は深く息を吸い込み、南無と唱えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a deep breath and chanted 'Namu'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (な)無

（ canonical ）

namu

（ romanization ）

む

（ hiragana ）

詳細

南無

フレーズ

(Buddhism) Used in Buddhist salutations or expressions of faith

日本語の意味

仏教で用いられる語で、仏・菩薩などを敬い、その加護や救済を祈ってとなえる句。「帰依する」「身を任せる」「尊び従う」といった気持ちを表す。多く「南無阿弥陀仏」「南無妙法蓮華経」のように後ろに仏や経典の名が続く。

やさしい日本語の意味

ぶつぞうやほとけさまに、うやまいのきもちをこめてとなえることば

このボタンはなに？

彼は深く息を吸い込み、南無と唱えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a deep breath and chanted 'Namu'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (な)無

（ canonical ）

namo

（ romanization ）

も

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

佛

音読み

ぶつ / ほつ / ひつ / びち / ぶち / ふつ

訓読み

ほとけ

文字

人名用漢字活用形漢字表記旧字体

Kyūjitai form of 仏

日本語の意味

旧字体仏形

やさしい日本語の意味

ほとけをあらわす古いかたちのかんじ。いまは仏をよくつかう。

このボタンはなに？

私の夢はいつか佛蘭西に行くことです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to go to France someday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仏

（ shinjitai ）

詳細

南無三

間投詞

Used to express surprise or frustration: oh my God; good Lord

日本語の意味

Used to express surprise or frustration: oh my God; good Lord

やさしい日本語の意味

おどろいたときや、こまったときに、思わず口に出すひょうげん

このボタンはなに？

南無三、これから頑張ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Namu-san, I will do my best from now on.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (な)無 (む)三

（ canonical ）

namusan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

佛陀

ひらがな

ぶつだ / ぶっだ

漢字

仏陀

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 仏陀: Buddha

日本語の意味

Kyūjitai form of 仏陀: Buddha

やさしい日本語の意味

ぶっだのむかしのかんじでぶっきょうでほんとうのちえにめざめたひと

このボタンはなに？

彼は佛陀の教えに深く感銘を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was deeply impressed by the teachings of Buddha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佛 (ぶつ)陀

（ canonical ）

Butsuda

（ romanization ）

仏陀

（ shinjitai ）

だ

（ hiragana ）

詳細

佛堂

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 仏堂.

日本語の意味

Kyūjitai form of 仏堂.

やさしい日本語の意味

おてらのなかでほとけさまをまつっているへややたてもの

このボタンはなに？

私たちは毎週日曜日に佛堂で祈ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We pray at the Buddhist hall every Sunday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佛 (ぶつ)堂

（ canonical ）

butsudō

（ romanization ）

佛堂

（ kyūjitai ）

どう

（ hiragana ）

詳細

念佛

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 念仏 (“recitation of 南無阿弥陀仏”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 念仏 (“recitation of 南無阿弥陀仏”)

やさしい日本語の意味

ほとけさまのみなをくりかえしてとなえることをいうことば

このボタンはなに？

毎日、、彼は念佛を唱える習慣があります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a habit of reciting the Nenbutsu every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

念 (ねん)佛

（ canonical ）

nenbutsu

（ romanization ）

念仏

（ shinjitai ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

佛教

ひらがな

ぶっきょう

漢字

仏教

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 仏教: Buddhism

日本語の意味

Kyūjitai form of 仏教: Buddhism

やさしい日本語の意味

ほとけをしんじるおしえ。こころをしずめ、よくいきるみち。

このボタンはなに？

彼は佛教を深く信仰しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply believes in Buddhism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佛 (ぶっ)教

（ canonical ）

bukkyō

（ romanization ）

仏教

（ shinjitai ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する