検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

加烏:

Google翻訳 / DeepL翻訳

大海烏

ひらがな

おおうみがらす

名詞

a great auk

日本語の意味

おそらく『オオウミガラス（great auk）』を指すと考えられる。現在は絶滅した、北大西洋に生息していた大型の海鳥。飛べず、潜水が得意で、かつては食用や羽毛を目的に乱獲された。

やさしい日本語の意味

きたのつめたいうみにいたおおきなうみどりでいまはぜつめつしたどうぶつ

このボタンはなに？

大海烏は絶滅した鳥の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The great auk is a species of bird that has become extinct.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (おお)海 (うみ)烏

（ canonical ）

ōumigarasu

（ romanization ）

ofoumigarasu

（ romanization ）

おほうみがらす

（ hiragana historical ）

がらす

（ hiragana ）

詳細

金烏

ひらがな

きんう

名詞

中国語文語

(Chinese mythology) a golden crow, one of the embodiments of the ten suns, nine of whom were shot down by the hero Hou Yi / (literary) Synonym of 太陽 (taiyō, “the sun”)

日本語の意味

中国神話において、10個あった太陽の化身とされる三足の金色のカラス。英雄・后羿（こうげい）によって9羽が射落とされ、残り1羽が現在の太陽になったとされる。 / 文語的・文語的表現としての「太陽」の異称。

やさしい日本語の意味

中国のでんせつに出てくるきんいろの大きな鳥で、たいようをあらわすもの

このボタンはなに？

中国の神話によると、金烏は太陽を象徴しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

According to Chinese mythology, the golden crow symbolizes the sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)烏

（ canonical ）

kin'u

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

烏美人

ひらがな

うみと

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語における固有名詞としての「烏美人」の意味を、英語での説明「a female given name」を踏まえて推定する。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることのあることば

このボタンはなに？

烏美人さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Karasubijin is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

烏 (う)美 (み)人

（ canonical ）

Umito

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

子烏

ひらがな

こがらす

名詞

a baby crow/raven; a crow/raven chick

日本語の意味

子烏: カラスやワタリガラスの幼鳥、ひな。「baby crow/raven; a chick of crow/raven」

やさしい日本語の意味

うまれてまもない小さいからすのことです。まだおとなでないからすです。

このボタンはなに？

公園で子烏を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a baby crow in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (こ)烏

（ canonical ）

kogarasu

（ romanization ）

がらす

（ hiragana ）

詳細

烏実子

ひらがな

うみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。特定の人物を指す固有名詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。ひとのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

烏実子さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Karumiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

烏 (う)実 (み)子

（ canonical ）

Umiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

烏梅

ひらがな

うばい

名詞

(medicine) an unripe Japanese ume that has been smoked over a fire until black, used as a pigment and in traditional medicines to treat inflammation of the throat

日本語の意味

煙でいぶして黒くした未熟なウメの実で、喉の炎症を抑える生薬や黒色系の染料・顔料として用いられるもの。

やさしい日本語の意味

あおいうめのみをひでいぶしてくろくしたもの。のどのはれにきくくすりやいろにつかう。