最終更新日:2026/01/04
例文

He took a shower as quickly as a crow's bath.

中国語(簡体字)の翻訳

他像乌鸦一样匆匆冲了个澡。

中国語(繁体字)の翻訳

他像烏鴉行水一樣,迅速地淋了個澡。

韓国語訳

그는 까마귀가 대충 목욕하는 것처럼 아주 빨리 샤워를 했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tắm nhanh như chớp.

タガログ語訳

Nag-shower siya nang napakabilis, parang paliligo ng uwak.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は烏の行水のように早くシャワーを浴びた。

正解を見る

He took a shower as quickly as a crow's bath.

He took a shower as quickly as a crow's bath.

正解を見る

彼は烏の行水のように早くシャワーを浴びた。

関連する単語

烏の行水

ひらがな
からすのぎょうずい
名詞
日本語の意味
入浴時間が非常に短いことや、そのような入浴をする人を表す慣用表現。 / 物事をじっくり行わず、短時間でさっと済ませてしまうような様子をたとえた言い方。
やさしい日本語の意味
ふろにはいって、すぐにでること。とてもみじかいふろのこと。
中国語(簡体字)の意味
短时间的洗澡 / 匆匆的洗澡 / 草草的洗澡
中国語(繁体字)の意味
短暫的洗澡 / 草草洗澡 / 快速洗澡
韓国語の意味
짧은 시간에 끝나는 목욕 / 잠깐 하는 목욕 / 목욕을 아주 짧게 하는 습관
ベトナム語の意味
tắm trong thời gian rất ngắn / tắm qua loa, vội vàng / tắm chớp nhoáng
タガログ語の意味
mabilisang paliligo / saglit na paliligo / sandaling paligo
このボタンはなに?

He took a shower as quickly as a crow's bath.

中国語(簡体字)の翻訳

他像乌鸦一样匆匆冲了个澡。

中国語(繁体字)の翻訳

他像烏鴉行水一樣,迅速地淋了個澡。

韓国語訳

그는 까마귀가 대충 목욕하는 것처럼 아주 빨리 샤워를 했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tắm nhanh như chớp.

タガログ語訳

Nag-shower siya nang napakabilis, parang paliligo ng uwak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★