検索結果- 日本語 - 英語

総督府

ひらがな
そうとくふ
名詞
日本語の意味
ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。
やさしい日本語の意味
ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所
中国語(簡体)
总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构
このボタンはなに?

He was working at the government-general.

中国語(簡体字)の翻訳

他在总督府工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共同闘争

ひらがな
きょうどうとうそう
名詞
日本語の意味
複数の人々・集団・組織などが、共通の目的や敵に対して力を合わせて行う闘い。 / 労働運動・政治運動・社会運動などで、異なる団体や勢力が共同で取り組む闘争。
やさしい日本語の意味
二ついじょうの人やグループがいっしょにたたかうこと
中国語(簡体)
共同进行的斗争 / 联合抗争
このボタンはなに?

We should join forces for the joint struggle.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该联合起来,为共同的斗争而努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総本山

ひらがな
そうほんざん
名詞
日本語の意味
ある宗派や団体における中心的・最高位の寺院や本部。 / 多くの同種のものの中で、中心的・代表的な存在として位置づけられる組織や場所。
やさしい日本語の意味
おおきなだんたいをまとめるいちばん大きなところや,ぶっきょうのいちばん大事なおてら
中国語(簡体)
(佛教)宗派的总寺院(总本山) / (组织)总部;最高权威中心
このボタンはなに?

We went to Kyoto to visit the head temple of a Buddhist sect.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去京都参观佛教的总本山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

滅相もない

ひらがな
めっそうもない
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
滅相もない:とんでもない。相手の発言や評価などを、強く否定したり遠慮して打ち消したりするときに使う表現。
やさしい日本語の意味
人にほめられたときなどに、そんなことはありませんと強くひかえる言い方
中国語(簡体)
胡说,荒唐 / 绝无此事,没那回事 / 不敢当(谦辞)
このボタンはなに?

Don't be absurd, there's no way he would do such a thing.

中国語(簡体字)の翻訳

岂有此理,他不可能做那种事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

超富裕層

ひらがな
ちょうふゆうそう
名詞
日本語の意味
非常に多くの資産や収入を持つ、ごく一部の特に裕福な人々の層。富裕層の中でも最上位に位置する層を指す。
やさしい日本語の意味
とてもお金をもっている人たちのグループ
中国語(簡体)
极度富有的社会阶层 / 拥有超高财富的群体 / 超高净值人士的阶层
このボタンはなに?

The lifestyle of the super-rich is so luxurious that ordinary people can't even imagine it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

そうごうかくとうぎ

漢字
総合格闘技
名詞
日本語の意味
総合格闘技: 打撃技と組技を含むさまざまな格闘技の技術を取り入れ、ルール内でほぼ何でもありの形式で戦う競技スポーツ。略称は「MMA」。 / 異なる流派・スタイルの格闘家同士が、統一されたルールのもとで闘うことを特徴とする武道・格闘技の一種。
やさしい日本語の意味
いろいろなかくとうぎをまぜてたたかうスポーツ
中国語(簡体)
综合格斗 / 综合搏击 / 综合格斗术
このボタンはなに?

His dream is to become a champion in mixed martial arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想是成为综合格斗冠军。

このボタンはなに?
関連語

romanization

多嚢胞性卵巣症候群

ひらがな
たのうほうせいらんそうしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
多嚢胞性卵巣症候群は、卵巣に多数の小さな嚢胞がみられ、排卵障害や月経異常、ホルモンバランスの乱れなどを特徴とする内分泌疾患・婦人科疾患。英語では polycystic ovary syndrome(PCOS)と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
たまごをつくるところに小さいふくらみがたくさんできて、月けいがみだれやすくなるびょうき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

音読み
そう
訓読み
みなと / あつまる
文字
日本語の意味
港、港湾
やさしい日本語の意味
みなとをあらわす漢字の一つで、ふねがとまるところのいみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ご想像にお任せします

ひらがな
ごそうぞうにおまかせします
フレーズ
日本語の意味
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

このボタンはなに?
関連語

総合遊具

ひらがな
そうごうゆうぐ
名詞
日本語の意味
複数の遊具や仕掛けが一体となった大型の遊び設備。すべり台、ブランコ、うんてい、はしごなどが組み合わされ、主に公園や幼稚園、保育園などに設置される。 / さまざまな遊び方や運動機能を総合的に経験できるよう設計された遊具の総称。
やさしい日本語の意味
すべりだいなどが一つになったあそびどうぐで、こうえんなどにある
このボタンはなに?

A new play structure has been installed in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★