和英辞書

総督府

ひらがな

そうとくふ

名詞

government-general

日本語の意味

ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。

やさしい日本語の意味

ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所

中国語（簡体字）の意味

总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构

中国語（繁体字）の意味

總督的政府機關 / 殖民地或特別區的總督所屬政府 / 總督統轄的中央行政機構

韓国語の意味

총독의 관청 / 총독이 관할 지역을 통치하는 최고 행정기관 / 식민지 통치를 위해 설치된 총독부

ベトナム語の意味

Phủ Toàn quyền; cơ quan hành chính do Toàn quyền đứng đầu / Chính quyền trung ương cai trị một thuộc địa/lãnh thổ

タガログ語の意味

tanggapan ng gobernador-heneral / pamahalaang kolonyal na pinamumunuan ng gobernador-heneral / administrasyong nasa ilalim ng gobernador-heneral

彼は総督府で働いていました。

He was working at the government-general.

中国語（簡体字）の翻訳

他在总督府工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他曾在總督府工作。

韓国語訳

그는 총독부에서 일하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc tại văn phòng thống đốc.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa tanggapan ng gobernador.

意味（1）

government-general

総 (そう)督 (とく)府 （ canonical ）

sōtokufu （ romanization ）

ふ （ hiragana ）