検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

入れる

ひらがな
はいれる
動詞
活用形 可能形
日本語の意味
potential of 入る (hairu)
やさしい日本語の意味
ひとやものがなかにはいることができるといういみ。
このボタンはなに?

Will we be able to enter this restaurant without a reservation?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

入れる

ひらがな
いれる
動詞
日本語の意味
何かを内部に移す、もしくは収める行為。 / 物や液体などを入れ物や場所の内部に置くこと。 / 要素や内容を加える、組み込むという意味合いも含む。
やさしい日本語の意味
ものやみずなどをいれものやばしょのなかにはいらせる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

入れ物

ひらがな
いれもの
名詞
日本語の意味
容器、ケース、入れ物
やさしい日本語の意味
ものをいれておくためのはこやふくろなど
このボタンはなに?

I reused an old container to make a homemade flowerpot for a small plant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

hiragana

朱を入れる

動詞
写本形
日本語の意味
(原稿などに)赤字や朱筆で訂正や加筆をすること。誤りや不備を直すこと。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうやしたがきの まちがいを あかいぺんで なおして しるしをつける
このボタンはなに?

The editor marked up the manuscript in red to show the author exactly where corrections were needed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭に入れる

動詞
慣用表現
日本語の意味
意識して忘れないようにする・覚えておく / 学習内容などをしっかり理解し自分の知識とする
やさしい日本語の意味
大事なことをよく考えておぼえようと心にとめておく
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

肩を入れる

動詞
日本語の意味
他人や物事を積極的に支えること、援助すること、または味方すること。特に、ある人や立場に好意的な態度を示し、後押しするニュアンスがある表現。
やさしい日本語の意味
人やグループをつよくおうえんしたり、たすけたりして、力をかすこと
このボタンはなに?

Seeing my friend in trouble, I decided to support them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

気合を入れる

動詞
慣用表現
日本語の意味
気持ちや精神を奮い立たせて物事に取り組むこと。 / 集中力ややる気を高めること。 / 本気の態度で事に当たるよう自分や他人を励ますこと。
やさしい日本語の意味
なにかをするときに、しっかりがんばろうと心をつよくすること
このボタンはなに?

Before the game, the players shouted to fire themselves up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

探りを入れる

動詞
日本語の意味
相手の真意や考え、状況などを、直接ではなくそれとなく質問したり行動したりして探ること。様子を見ること。 / 相手の反応や出方を事前に確かめること。腹の内をうかがうこと。
やさしい日本語の意味
あいてのほんねやいけんを、さぐるようにすこしきいてたしかめる
このボタンはなに?

I started asking questions to explore his opinion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手に入れる

ひらがな
てにいれる
動詞
慣用表現
日本語の意味
ある物事を自分のものとして所有すること、または利用できる状態にすること。
やさしい日本語の意味
ほしいものやひつようなものをじぶんのものにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

念には念を入れよ

ひらがな
ねんにはねんをいれよ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
注意深く物事を行い、失敗や問題を未然に防ぐようにすることを勧める表現。 / すでに注意していても、さらに念入りに確認したり準備したりするべきだという戒め。
やさしい日本語の意味
なにかをする前に、よくかんがえ、しっぱいしないようにしっかりよういすること
このボタンはなに?

Just as the phrase 'look before you leap' suggests, he prepared everything in advance.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★