検索結果- 日本語 - 英語

窮鼠猫を噛む

ひらがな
きゅうそねこをかむ
ことわざ
日本語の意味
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
やさしい日本語の意味
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
中国語(簡体)
被逼到绝境时,弱者也会反击。 / 狗急跳墙。 / 走投无路时也会拼死一搏。
このボタンはなに?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

中国語(簡体字)の翻訳

有句谚语说“穷鼠咬猫”,意思是被逼入绝境的人即便对平时害怕的人也会反击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ソファー

ひらがな
そふぁー
名詞
異表記 別形
日本語の意味
座るための家具 / 複数人が腰掛けられるクッション付きの長椅子
やさしい日本語の意味
ひとやかぞくがすわってやすむためのやわらかいいす
中国語(簡体)
沙发 / 长沙发
このボタンはなに?

I bought a new sofa.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新沙发。

このボタンはなに?
関連語

romanization

分裂組織

ひらがな
ぶんれつそしき
名詞
日本語の意味
植物の成長点に存在する、細胞分裂が盛んな組織。茎頂分裂組織や根端分裂組織などがある。 / 分裂して新たな個体や組織を形成する能力をもつ細胞集団。
やさしい日本語の意味
植物がのびたり太くなったりするときに、新しい細胞をたくさんつくる部分のこと
中国語(簡体)
植物体内能持续分裂的未分化细胞组织 / 负责植物生长和新器官形成的组织
このボタンはなに?

The meristem of this plant is very active.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物的分生组织非常活跃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オレフィンけいたんかすいそ

ひらがな
おれふぃんけいたんかすいそ
漢字
オレフィン系炭化水素
名詞
日本語の意味
二重結合を1つ以上もつ不飽和炭化水素の総称。アルケン。 / ポリエチレンやポリプロピレンなど、オレフィン系モノマーを原料とした高分子化合物。 / 有機化学において、一般式 CnH2n で表される炭化水素群。
やさしい日本語の意味
たくさんのすいそとたんそからできたぶんしで とくべつなつながりかたをするもの
中国語(簡体)
烯烃 / 含碳碳双键的不饱和烃 / 烯系烃
このボタンはなに?

Alkenes are widely used as important starting materials in organic synthesis.

中国語(簡体字)の翻訳

烯烃类碳氢化合物在有机合成中被广泛用作重要的起始原料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メタンけいたんかすいそ

ひらがな
めたんけいたんかすいそ
漢字
メタン系炭化水素
名詞
日本語の意味
メタン系炭化水素: (organic chemistry) alkane
やさしい日本語の意味
メタンだけでできたものや それに ちかい なかまの ガスの そうごうした なまえ
中国語(簡体)
烷烃 / 饱和烃 / 仅含单键的脂肪族烃
このボタンはなに?

Using a new catalyst, researchers succeeded in selectively oxidizing an alkane.

中国語(簡体字)の翻訳

研究人员使用一种新型催化剂,成功实现了对甲烷类烃的选择性氧化。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アセチレンけいたんかすいそ

ひらがな
あせちれんけいたんかすいそ
漢字
アセチレン系炭化水素
名詞
日本語の意味
アセチレン系炭化水素: (organic chemistry) alkyne
やさしい日本語の意味
たんそどうしがにほんのせんをつくってつながったかごうぶつのなまえ
中国語(簡体)
炔烃 / 含有碳碳三键的烃类 / 有机化学中一类不饱和烃
このボタンはなに?

Using a new catalyst, the laboratory succeeded in synthesizing an alkyne with high selectivity.

中国語(簡体字)の翻訳

在实验室中,使用新的催化剂成功高选择性地合成了炔类烃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エチレンけいたんかすいそ

ひらがな
えちれんけいたんかすいそ
漢字
エチレン系炭化水素
名詞
日本語の意味
有機化学において、二重結合を1つ以上もつ不飽和炭化水素の総称。一般式は CnH2n。
やさしい日本語の意味
たんそどうしがにほんせつでつながり、そのどちらにもすいそがついたかがくぶっしつ
中国語(簡体)
烯烃 / 具有碳-碳双键的烃类 / 乙烯系碳氢化合物
このボタンはなに?

Alkenes play a very important role in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

乙烯类烃在有机化学中起着非常重要的作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

正十六胞体

ひらがな
せいじゅうろくほうたい
名詞
日本語の意味
正十六胞体
やさしい日本語の意味
四次元のせかいでのまるい形ににた立方体が十六この形
中国語(簡体)
四维空间中的正多胞体,由16个正四面体胞构成。 / 与正八胞体互为对偶的正四维凸多胞体。
このボタンはなに?

The 16-cell is one of the convex regular polytopes in four dimensions.

中国語(簡体字)の翻訳

正十六胞体是四维凸正多胞体之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正六百胞体

ひらがな
せいろっぴゃくほうたい
名詞
日本語の意味
正六百胞体は、四次元空間に存在する正多胞体(四次元正多面体)の一つで、600個の正四面体を三次元的な“面”として持つ構造をしている超立体である。
やさしい日本語の意味
四つの次元のせかいで、とてもきれいにかたちがそろった六百この小さな立体があつまった大きな立体
中国語(簡体)
四维空间中的正多胞体,由600个正四面体胞组成 / 施莱夫利符号{3,3,5}的四维正多胞体,与正一百二十胞体互为对偶
このボタンはなに?

The 600-cell is one of the regular polytopes in four dimensions.

中国語(簡体字)の翻訳

正六百胞体是四维正多胞体之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

繁体字中国語

ひらがな
はんたいじちゅうごくご
名詞
日本語の意味
繁体字中国語とは、主に台湾、香港、マカオなどで用いられる、繁体字(従来の字形の漢字)で表記された中国語を指す。 / 簡体字に対して、画数が多く旧来の字形を保持している漢字で表記される中国語。 / 中国語の文字体系の一種で、簡体字中国語と対比される書記体系。
やさしい日本語の意味
中国や台湾でつかう、むかしからあるかんじで書く中国のことば
中国語(簡体)
繁体中文 / 使用繁体字的中文
このボタンはなに?

I have started learning Traditional Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

我开始学习繁体中文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★