検索結果- 日本語 - 英語

身に余る

ひらがな
みにあまる
動詞
日本語の意味
能力や地位、資格などに対して過分であるさま、ふさわしくないほどありがたいさまを表す表現。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやえらさにくらべて、とても大きすぎると感じるようす
中国語(簡体)
超出自身能力,难以胜任 / 超出自己应得的荣誉或待遇,受之有愧
このボタンはなに?

Receiving such an award is an honor more than I deserve.

中国語(簡体字)の翻訳

能获得这样的奖项,实在是受之有愧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

三毛猫

ひらがな
みけねこ
名詞
日本語の意味
白・黒・茶の3色の毛が混ざった模様をもつ猫。多くはメスで、日本では縁起がよい猫とされる。
やさしい日本語の意味
からだのけが、しろとくろとちゃいろの三つのいろをもつねこ
中国語(簡体)
毛色为黑、橙、白三色的家猫 / 三花猫(多为母猫)
このボタンはなに?

There is a cute calico cat in my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家有一只可爱的三花猫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

水虫

ひらがな
みずむし
名詞
日本語の意味
足の指の間などにできる白癬菌(はくせんきん)による皮膚の感染症。かゆみや皮膚のはがれ、水ぶくれなどを伴う。 / 転じて、同様の白癬菌による皮膚病全般をさすこともあるが、一般には足部のものを指す。
やさしい日本語の意味
あしのゆびのあいだなどにできるきんのびょうきで、かゆくなったりかわがむけたりすること
中国語(簡体)
足癣 / 脚癣 / 香港脚
このボタンはなに?

He is receiving treatment for athlete's foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受足癣的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魅力的

ひらがな
みりょくてき
形容詞
日本語の意味
人の心や目を引きつけて離さないさま。人を強く惹きつけるさま。 / 外見・性格・雰囲気などが人に好ましく感じられるさま。
やさしい日本語の意味
人をひきつけて、すきだとおもわせるようなようす
中国語(簡体)
有魅力的 / 迷人的 / 引人入胜的
このボタンはなに?

She is a very charming person.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一个非常有魅力的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

老人學

ひらがな
ろうじんがく
漢字
老人学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 老人学
やさしい日本語の意味
ろうじんについて人の心や生活などを学ぶ学問のなまえ
中国語(簡体)
研究老年人及其身心与社会问题的学科 / 老年学
このボタンはなに?

My grandfather is interested in gerontology.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父对老年学感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

老婦人

ひらがな
ろうふじん
名詞
日本語の意味
高齢の女性を指す丁寧または客観的な表現。しばしば落ち着きや品格を伴うニュアンスを含むが、文脈によっては距離感やよそよそしさを含むこともある。
やさしい日本語の意味
としをとったおんなのひとをていねいによぶことば
中国語(簡体)
老年妇女 / 老妇人 / 年老的女人
このボタンはなに?

The old woman feeds the pigeons in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那位老妇人每天在公园里喂鸽子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

韓國人

ひらがな
かんこくじん
漢字
韓国人
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 韓国人: South Korean (person)
やさしい日本語の意味
かんこくというくにのひとをさすことば
中国語(簡体)
韩国人 / 大韩民国公民 / 来自韩国的人
このボタンはなに?

He went to see a movie with his South Korean friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他和韩国朋友一起去看电影了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ジンギスカン

ひらがな
じんぎすかん
漢字
成吉思汗
名詞
日本語の意味
北海道を中心に食べられる羊肉料理。「成吉思汗」の字を当て、専用の鍋で羊肉と野菜を焼いて食べる料理。 / モンゴル帝国の皇帝チンギス・ハーンの日本語音写。
やさしい日本語の意味
ひつじやラムのにくとやさいをあついなべでやく、ほっかいどうのりょうり
中国語(簡体)
日本料理:在铁盘上与蔬菜同烤的羊肉或羊肉片菜肴。 / 北海道特色的羊肉铁板烧料理。
このボタンはなに?

We ate Jingisukan in Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在北海道吃了成吉思汗烤羊肉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人工芝

ひらがな
じんこうしば
名詞
日本語の意味
人工的に作られた芝生。プラスチックなどの合成樹脂で作られ、競技場や庭、公園などの地面に敷かれるもの。 / 天然の芝生の代替として用いられる敷物状の資材。管理が比較的容易で、季節や日照条件に左右されにくいもの。
やさしい日本語の意味
ほんもののくさではなく、プラスチックなどでつくったみどりのじめんようシート
中国語(簡体)
人造草坪 / 人工草皮 / 仿真草坪
このボタンはなに?

We played a match on the artificial turf soccer field.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在人造草皮的足球场进行了一场比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人狼ゲーム

ひらがな
じんろうげーむ
名詞
日本語の意味
人狼ゲームは、プレイヤーが人間陣営(村人など)と人狼陣営に分かれ、会話や推理を通じて相手陣営を見つけ出すことを目的としたパーティーゲーム。多人数で行われ、心理戦・推理要素・騙し合いが特徴。
やさしい日本語の意味
むらびととおおかみおとこにわかれ、はなしあいであいてをさがしてあてるあそび
中国語(簡体)
以狼人和村民为阵营的社交推理派对游戏 / 与西方“黑手党”(Mafia)相当的聚会游戏,通过讨论与投票找出潜伏的狼人
このボタンはなに?

Let's play the Werewolf game with friends tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚和朋友们玩狼人杀吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★