検索結果- 日本語 - 英語

十姉妹

ひらがな
じゅうしまつ
名詞
日本語の意味
フィンチ科の小鳥の一種で、日本で古くから飼い鳥として親しまれている。原種はキンパラで、改良されて現在の姿になったとされる。小型で丈夫、さえずりが穏やかなのが特徴。
やさしい日本語の意味
くちばしがあかくて小さいかわいい鳥で、人の家でよくかう小鳥の一しゅるい
中国語(簡体)
社会文鸟(孟加拉雀) / 家养白腰文鸟的驯化品种
このボタンはなに?

My pet Bengalese finch is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物斑胸草雀非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重厚

ひらがな
じゅうこう
形容詞
日本語の意味
重々しく落ち着いていて、威厳や風格が感じられるさま / 内容や中身が充実していて、軽薄でないさま / 音や雰囲気などが力強く、厚みや奥行きを感じさせるさま
やさしい日本語の意味
おもくてどっしりしているようすや、しずかでまじめなふんいきがあるようす
中国語(簡体)
厚重 / 庄重 / 深沉
このボタンはなに?

His words carried a profound meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话含义深重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

十四日

ひらがな
じゅうよっか
名詞
日本語の意味
ある月の十四番目の日。 / (転じて)14日間。二週間。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてじゅうよっかめのひ。またはひづけのじゅうよっか。
中国語(簡体)
每月的第十四天 / 十四号(日期)
このボタンはなに?

Our project is scheduled to be completed on the fourteenth.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的项目预计将于14日完成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放縦

ひらがな
ほうじゅう
形容詞
日本語の意味
自分の欲望や快楽のままにふるまって、行動や生活を慎まないこと。節度や自制心を欠いているさま。 / 規律や道徳、社会的なルールを顧みず、勝手気ままに振る舞うこと。 / 欲望・感情のままに行動し、だらしなく乱れた状態であること。
やさしい日本語の意味
きびしいきまりをまもらず、したいことだけをして、じぶんにとてもあまいようす
中国語(簡体)
自我放纵的 / 不加节制的 / 纵欲的
このボタンはなに?

He seems to be satisfied with his self-indulgent lifestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎对自己放纵的生活感到满足。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

盲従

ひらがな
もうじゅう
名詞
日本語の意味
目が見えないこと。また、その人。 / 正しい判断をせずに、むやみに人や思想に従うこと。
やさしい日本語の意味
よくかんがえずに、ただ人のいいなりになること
中国語(簡体)
盲目服从 / 盲从 / 不加思考的服从
このボタンはなに?

He recognizes the danger of blind obedience.

中国語(簡体字)の翻訳

他意识到盲从的危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盲従

ひらがな
もうじゅうする
漢字
盲従する
動詞
日本語の意味
ある人や思想に自分で考えずに従うこと
やさしい日本語の意味
じぶんでかんがえないで、ただ人のいうことにしたがってうごくこと
中国語(簡体)
盲目服从 / 盲目跟随 / 不加质疑地听从
このボタンはなに?

He acted with his own beliefs, not blindly following others.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有盲从,而是按照自己的信念行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縦射

ひらがな
じゅうしゃ
名詞
日本語の意味
縦の方向に射撃すること。また、その射撃。 / 軍事で、敵の隊列・塹壕などの長軸方向に沿って行う射撃。多数の目標を一直線上で同時に射程内に収めることができ、効果が高いとされる。
やさしい日本語の意味
ならんだ人やぶたいに、たてのむきからたまをうつこと
中国語(簡体)
沿队形长轴进行的火力扫射 / 沿纵深方向的顺轴射击
このボタンはなに?

He moved diagonally against the wall to avoid the danger of enfilade.

中国語(簡体字)の翻訳

为了避开纵向射击的危险,他相对于墙体斜着前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キンカジュー

ひらがな
きんかじゅう
名詞
日本語の意味
キンカジュー(アライグマ科の哺乳類)
やさしい日本語の意味
よるに うごく ちいさな どうぶつで、きに のぼって くだものなどを たべる
中国語(簡体)
蜜熊 / 浣熊科的一种树栖哺乳动物 / 产于中南美洲、具缠握尾的夜行性动物
このボタンはなに?

A kinkajou is a nocturnal animal.

中国語(簡体字)の翻訳

金貂是夜行性动物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

重厚

ひらがな
じゅうこう
名詞
日本語の意味
物事や雰囲気などが、どっしりとしていて軽々しくないさま。重みや厚みが感じられること。 / 音や色、文章、建物などが、深みや格調の高さを備えていて、落ち着いた印象を与えること。
やさしい日本語の意味
おもたくてどっしりしたようすや、まじめでおもみがあるふんいきのこと
中国語(簡体)
沉稳 / 庄重 / 深厚
このボタンはなに?

His music has a sense of profundity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐给人一种厚重的感觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縦貫

ひらがな
じゅうかん
名詞
日本語の意味
南北または上下など、縦の方向に通すこと・通ること。 / ある地域・領域を端から端まで縦方向に貫いて通っていること。
やさしい日本語の意味
たてのほうこうにまっすぐとおること。またはたてにとおっているみちなど。
中国語(簡体)
纵向贯通 / 纵向穿越 / 沿长度方向贯穿
このボタンはなに?

This road traverses the town lengthwise.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路贯穿小镇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★