検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

中破される

Google翻訳 / DeepL翻訳

自己中

ひらがな

じこちゅう

名詞

略語異表記俗語

(slang) Short for 自己中心的 (jiko chūshin-teki, “self-centered”).

日本語の意味

自分のことしか考えず、他人の立場や気持ちをあまり考慮しない人、あるいはそのような性格・態度。わがままで利己的であるさま。

やさしい日本語の意味

じぶんのことだけをかんがえて、まわりのひとやきもちをあまりかんがえないようす

このボタンはなに？

彼は自己中な性格で、他人の意見を全く聞こうとしない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a self-centered personality and doesn't listen to others' opinions at all.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)中

（ canonical ）

jikochū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

紅中

ひらがな

ちゅん

漢字

中

名詞

(mahjong) red dragon

日本語の意味

紅色の中ぐらいの濃さの色 / 麻雀牌の三元牌の一つ「中」のうち、赤く彩色された牌。ご祝儀牌として扱われることが多い。

やさしい日本語の意味

まーじゃんでつかうあかいちゅうのはいで、さんげんぱいのひとつ

このボタンはなに？

麻雀で紅中を引いた時の喜びは格別だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The joy of drawing a red dragon in mahjong is exceptional.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紅 (ホン)中

（ canonical ）

紅中

（ canonical ）

honchun

（ romanization ）

fonchun

（ romanization ）

チュンフォンチュン

（ error-unknown-tag ）

詳細

中信

ひらがな

ちゅうしん

固有名詞

central Nagano (a region of Nagano Prefecture, Japan)

日本語の意味

中華人民共和国の信託銀行グループ「中国中信集団公司（CITIC）」、およびその関連企業の略称・通称。 / 長野県の中部地域（松本盆地周辺）を指す地理的な呼称。「中信地方」「中信地域」などともいう。 / 「中部信越」「中部信州」の略として用いられる場合があるが、一般的ではない。

やさしい日本語の意味

ながのけんのまんなかあたりのちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は中信地方の美しい自然に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beautiful nature of the Chushin region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)信

（ canonical ）

Chūshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

今日中に

ひらがな

きょうじゅうに

副詞

before the day is done

日本語の意味

その日の終わりまでに、ある期限までに物事を行うことを表す副詞。 / 遅くともその日が終わるまでには、という時間的な締め切り・制限を示す表現。

やさしい日本語の意味

きょうがおわるまえまでになにかをするようすをあらわすことば

このボタンはなに？

今日中にレポートを提出してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please submit the report before the day is done.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今日 (きょう)中 (じゅう)に

（ canonical ）

kyōjūni

（ romanization ）

詳細

哉中

ひらがな

かなか / やなか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。使用する漢字により「かな」「かなえ」などと読まれることがある。 / 文学的・古風な響きをもつ名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

哉中さんさんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kainaka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

哉 (か)中

（ canonical ）

Kana

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

ポン中

ひらがな

ぽんちゅう

名詞

俗語

(slang) methamphetamine addiction

日本語の意味

覚醒剤中毒者を指す俗語。主にメタンフェタミンなどの違法薬物に依存している人を卑しめて言う言葉。

やさしい日本語の意味

まやくのひとつであるヒロポンに、つよくいぞんしているじょうたい

このボタンはなに？

彼はポン中の問題を抱えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is struggling with a methamphetamine addiction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ponchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

話し中

ひらがな

はなしちゅう

漢字

話中

フレーズ

in the middle of a conversation; on the other line of the phone

日本語の意味

会話の途中で、電話の向こう側で

やさしい日本語の意味

人と話しているときやでんわで話していて、ほかの人とは話せないようす

このボタンはなに？

彼女は重要な内容について同僚と話し中だったので、会議を少し遅らせることにした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was in the middle of a conversation with a colleague about an important matter, so I decided to postpone the meeting slightly.

このボタンはなに？

詳細

中國學

ひらがな

ちゅうごくがく

漢字

中国学

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 中国学: Sinology

日本語の意味

Kyūjitai form of 中国学: Sinology

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのことばやぶんかやれきしなどをしらべてまなぶがくもん

このボタンはなに？

彼は中國學を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in Sinology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)國 (ごく)學

（ canonical ）

Chūgokugaku

（ romanization ）

中国学

（ shinjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

中杓鴫

ひらがな

ちゅうしゃくしぎ

名詞

a whimbrel

日本語の意味

鳥類の一種であるチュウシャクシギ（中杓鷸）のこと。シギ科に属し、長く湾曲したくちばしをもつ渡り鳥。

やさしい日本語の意味

くちばしが長くて少しまがったしぎのなかまのとりのなまえ

このボタンはなに？

中杓鴫は海岸でよく見かける鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The whimbrel is a bird often seen on the coast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)杓 (しゃく)鴫

（ canonical ）

chūshakushigi

（ romanization ）

しぎ

（ hiragana ）

詳細

中杓鷸

ひらがな

ちゅうしゃくしぎ

漢字

中杓鴫

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 中杓鴫 (“whimbrel”)

日本語の意味

鳥の一種で、シギ科に属する「チュウシャクシギ」を指す語。長く下方に湾曲したくちばしを持ち、海岸や干潟などに生息する水鳥。

やさしい日本語の意味

くちばしが長い水辺のとりのなまえで、うすいちゃいろのはねをもつ

このボタンはなに？

中杓鷸は海岸でよく見かける鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The whimbrel is a bird often seen on the coast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)杓 (しゃく)鷸

（ canonical ）

chūshakushigi

（ romanization ）

しぎ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する