和英辞書

中杓鷸

ひらがな

ちゅうしゃくしぎ

漢字

中杓鴫

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 中杓鴫 (“whimbrel”)

日本語の意味

鳥の一種で、シギ科に属する「チュウシャクシギ」を指す語。長く下方に湾曲したくちばしを持ち、海岸や干潟などに生息する水鳥。

やさしい日本語の意味

くちばしが長い水辺のとりのなまえで、うすいちゃいろのはねをもつ

中国語（簡体字）の意味

同“中杓鹬”的异体写法 / 杓鹬属的涉禽，即普通杓鹬

中国語（繁体字）の意味

同「中杓鴫」，指杓鷸屬的涉禽。 / 常見遷徙水鳥，嘴細長下彎。

韓国語の意味

도요과의 새인 중부리도요 / 부리가 아래로 굽은 중형 도요새

ベトナム語の意味

Cách viết khác của 中杓鴫, chỉ loài choắt mỏ cong (whimbrel). / Loài chim lội thuộc họ Dẽ (Scolopacidae), mỏ dài cong xuống; danh pháp Numenius phaeopus.

タガログ語の意味

isang ibong sadsad sa dalampasigan na may mahabang pababang kurbadong tuka / ibong-dagat na kilala bilang whimbrel (Numenius phaeopus)

中杓鷸は海岸でよく見かける鳥です。

The whimbrel is a bird often seen on the coast.

中国語（簡体字）の翻訳

中杓鹬是在海岸常见的鸟类。

中国語（繁体字）の翻訳

中杓鷸是常見於海岸的鳥。

韓国語訳

중부리도요는 해안에서 자주 볼 수 있는 새입니다.

ベトナム語訳

Chim mỏ quặp là loài chim thường thấy ở bờ biển.

タガログ語訳

Ang Chuushakushigi ay isang ibong madalas makita sa baybayin.

意味（1）

Alternative spelling of 中杓鴫 (“whimbrel”)

中 (ちゅう)杓 (しゃく)鷸 （ canonical ）

chūshakushigi （ romanization ）

しぎ （ hiragana ）