和英辞書

中杓鴫

ひらがな

ちゅうしゃくしぎ

名詞

a whimbrel

日本語の意味

鳥類の一種であるチュウシャクシギ（中杓鷸）のこと。シギ科に属し、長く湾曲したくちばしをもつ渡り鳥。

やさしい日本語の意味

くちばしが長くて少しまがったしぎのなかまのとりのなまえ

中国語（簡体字）の意味

鹬科鸟类，中等体型的杓鹬，常见候鸟。 / 具长而下弯的喙的涉禽，多见于海岸湿地。

中国語（繁体字）の意味

中杓鷸；杓鷸的一種，喙長而下彎的涉禽。 / 杓鷸屬的水鳥，常見於海岸與濕地。

韓国語の意味

도요새과의 새로, 부리가 아래로 굽은 중간 길이의 부리를 가진 종. / 북반구에서 번식하며 해안과 갯벌에서 먹이를 찾는 철새.

ベトナム語の意味

chim choắt mỏ cong (whimbrel) / loài chim ven biển cỡ vừa, mỏ dài cong xuống

タガログ語の意味

whimbrel / ibong baybayin na may mahabang pababang kurbadong tuka / uri ng sandpiper (Numenius) na kahawig ng curlew

中杓鴫は海岸でよく見かける鳥です。

The whimbrel is a bird often seen on the coast.

中国語（簡体字）の翻訳

中杓鴫是常见于海岸的鸟。

中国語（繁体字）の翻訳

中杓鷸是在海岸常見的鳥。

韓国語訳

中杓鴫는 해안에서 자주 볼 수 있는 새입니다.

ベトナム語訳

Chim Chushakushigi thường được thấy ở bờ biển.

タガログ語訳

Ang ibong tinatawag na 中杓鴫 ay madalas makita sa mga dalampasigan.

意味（1）

a whimbrel

中 (ちゅう)杓 (しゃく)鴫 （ canonical ）

chūshakushigi （ romanization ）

しぎ （ hiragana ）