検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

分不相応

形容詞
日本語の意味
分に過ぎていて、その人の身の程や能力、地位などにふさわしくないこと。身の丈に合わないさま。
やさしい日本語の意味
自分の力やおかねのはんいをこえていて,その人にはふさわしくないようす
このボタンはなに?

His new car is beyond his means compared to his income.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身分不相応

形容詞
日本語の意味
身分や地位、能力などにふさわしくないさま。分不相応。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやおかねにあっていないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He bought a luxury car that was beyond his means.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身分不相応

名詞
日本語の意味
自分の社会的地位や経済力などの範囲を超えていること。分相応でないこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやおかねのぐあいにあっておらず、むりをしているようす
このボタンはなに?

He is living a life beyond his means or position.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不言不語

ひらがな
ふげんふご
名詞
日本語の意味
口に出して言わないこと。黙っていること。 / 無言のまま何も語らないさま。沈黙しているようす。
やさしい日本語の意味
なにもいわずにだまっていること
このボタンはなに?

He remained silent and didn't say anything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

医者の不養生

ひらがな
いしゃのふようじょう
ことわざ
日本語の意味
医者でありながら自分の健康管理がおろそかであること。転じて、人に助言したり指導したりする立場の人が、自分自身にはその教えを実行していないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
いしゃがひとにからだのためのことをいうのにじぶんをたいせつにしないこと
このボタンはなに?

Even though he is a doctor, he doesn't take care of his own health. It's truly a case of 'physician, heal thyself'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不真面目

ひらがな
ふまじめ
名詞
日本語の意味
まじめでないこと。いいかげんな態度や行動をすること。 / 義務や責任を軽んじること。 / 仕事や勉強などに誠実に取り組まないこと。
やさしい日本語の意味
やるべきことをまじめにしないようすや人のこと
このボタンはなに?

I'm troubled by his lack of seriousness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不真面目

ひらがな
ふまじめ
形容詞
日本語の意味
良くない,けしからぬ,誠意のないようす
やさしい日本語の意味
やるべきことをまじめにしないようすで、人や仕事に対していいかげんなようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

連鎖不平衡

ひらがな
れんさふへいこう
名詞
日本語の意味
連鎖不平衡
やさしい日本語の意味
ちがう遺伝子どうしが、たまたまいっしょに伝わりやすくなっているようす
このボタンはなに?

In genetics, linkage disequilibrium is a very important concept.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四不像

ひらがな
しふぞう
名詞
日本語の意味
四不像: シフゾウ(Père David's deer)を指す名詞。シカ科の哺乳類で、角・蹄・尾・体つきなどがシカ・ウシ・ロバ・ウマのいずれとも似ていない(あるいはそれぞれに少しずつ似ている)ことから「四つのいずれにも似ていない獣」という意味の漢語名が付けられたもの。
やさしい日本語の意味
なまえのあるしかの一しゅるいで、あしが長く、川やしめった土地にすむどうぶつ
このボタンはなに?

Père David's deer, also known as the 'four unlike', is a species of deer native to China and is listed as an endangered species.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一事不再理

ひらがな
いちじふさいり
名詞
日本語の意味
一度確定した裁判については、同じ当事者・同じ事件について再度裁判することはできないという法理。二重の訴追や重ねて裁判にかけられることを禁じる原則。
やさしい日本語の意味
ひとつのことをさいばんできめたら、もういちどおなじことでさいばんしないきまり。
このボタンはなに?

He has a one-track mind, so if he fails once, he never tries the same thing again.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★