検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一票

ひらがな
いっぴょう
名詞
日本語の意味
投票・選挙などにおいて個人が持つ一つの投票権。また、その投じられた票そのもの。 / ある意見・案・候補者などに対して示される支持を、票として数えるときの一つ分。 / 多数の中のごく小さな力・貢献を、謙遜して表現するときの言い方。「私も一票を投じたい」のように用いる。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がえらぶときに、その人がいれるひとつぶんのえらぶけんり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ひょう
名詞
日本語の意味
投票する
やさしい日本語の意味
ひとやかんがえをえらぶときにだすひとつのしるし。かずとしてかぞえる
このボタンはなに?

In this election, the division among voters was pronounced, and as a result the winner secured victory by only a slim margin of votes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ヒョウ
訓読み
ふだ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
投票用紙 / ラベル / チケット / サイン
やさしい日本語の意味
えらぶためにだすかみや、そのかずをしめすもじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

一日

ひらがな
いちにち / いちじつ
名詞
日本語の意味
ある日数を表す語。ここでは「一日」は時間の長さとしての一日や、特定の一日を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ひとつのひ。あるひとひ。ひとひぶんのじかんのながさ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
いち
名詞
日本語の意味
1 / 順序上最初、一番 / 始まり / 最高の / 一種の; 何かの1つ / (カードゲーム) エース / 団結 / 三味線などの日本の楽器の下弦
やさしい日本語の意味
すうじのいちをあらわすことばで、ひとつやさいしょやいちばんのいみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

一人ひとり

ひらがな
ひとりひとり
漢字
一人一人
名詞
日本語の意味
一人一人
やさしい日本語の意味
たくさんいる人を、一人ずつ分けて考えることをあらわすことば
このボタンはなに?

The teacher listened carefully to each person's opinion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

集票

ひらがな
しゅうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで票を集めること。得票を増やす行為。 / 特定の候補者や政党のために票を取りまとめること。
やさしい日本語の意味
せんきょで ひとびとの ひょうを あつめること。
このボタンはなに?

The vote counting process for the election has begun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

集票

ひらがな
しゅうひょう
動詞
日本語の意味
選挙などで票を集めること。支持を得るために活動すること。 / (誤用)得票数を数えること。→正しくは「開票」。
やさしい日本語の意味
せんきょでひとがいれるひょうをあつめること
このボタンはなに?

We are now counting votes to determine the results of the election.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

浮動票

ひらがな
ふどうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
やさしい日本語の意味
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
このボタンはなに?

In the next election, swing votes are likely to influence the outcome.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

認識票

ひらがな
にんしきひょう
名詞
日本語の意味
兵士などが身につける個人識別用の金属製やプラスチック製の札 / 飼い犬などにつける身元表示用の札
やさしい日本語の意味
せんそうなどで ひつような なまえや ばんごうが かいてある くびにかける プレート
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★